Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the special rapporteurs called upon the government to investigate the threats against and murder of nizam ahmed and nadeen ahmed and to investigate the threats against akram sheikh and ensure his safety.
los relatores especiales instaron al gobierno a que investigara las amenazas contra nizam ahmed y el asesinato de éste y de su hijo y a que garantizara la seguridad de akram sheikh e investigara las amenazas que había recibido.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
373. on 16 june 1996 the special rapporteur together with the special rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions and the special rapporteur on the independence of judges and lawyers advised the government that they had learned of the murder by two assailants of nizam ahmed, a former justice of the sindh high court and a member of the pakistan bar council, and his son nadeen ahmed.
373. el 16 de junio de 1996 el relator especial, junto con el relator especial encargado de la cuestión de las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias y el relator especial sobre la independencia de magistrados y abogados, comunicaron al gobierno que habían tenido conocimiento del asesinato de nizam ahmed, ex magistrado del alto tribunal de sindh y miembro del colegio de abogados del pakistán, y de su hijo nadeen ahmed, cometido por dos agresores.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :