Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
have resolved:
han decidido:
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have resolved
ha resuelto
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they have resolved them.
creo que se trata de una política digna de apoyo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have resolved many conflicts.
hemos resuelto numerosos conflictos.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the committees have resolved them.
y los han resuelto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they have resolved on joint action.
se trata de un hecho que debe hacernos reflexionar.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have resolved them in broad agreement.
los hemos resuelto además con un amplio acuerdo.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
"... have resolved to combine our efforts ... "
"... hemos decidido aunar nuestros esfuerzos... "
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
by then, the market will have resolved this issue.
el mercado ya habrá solucionado el problema en esa fecha.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is as partners that we have resolved this crisis.
hemos resuelto esta crisis como socios.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in another sense, we have resolved three problems.
desde otro punto de vista, hemos resuelto tres problemas.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
have resolved to combine our efforts to accomplish these aims
hemos decidido unir nuestros esfuerzos para realizar estos designios
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but regional elite of navarra have resolved so much inconsistency.
pero las élites regionales de navarra han resuelto tanta incongruencia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
withhold velcade treatment until symptoms of toxicity have resolved.
la resolución de los síntomas de toxicidad.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
withhold bortezomib sun treatment until symptoms of toxicity have resolved.
interrumpir el tratamiento con bortezomib sun hasta la resolución de los síntomas de toxicidad.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non-haematological toxicities should have resolved to grade 1 or baseline
las toxicidades no hematológicas deben ser resueltas a grado 1 o situación inicial
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
cases of peripheral neuropathy have been reported in patients receiving leflunomide teva.
se han notificado casos de neuropatía periférica en pacientes que reciben leflunomida teva.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if only things were that simple, because we would have resolved the problem.
ojalá las cosas fueran tan sencillas, porque abríamos resuelto el problema.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
jakavi therapy should not be started until active serious infections have resolved.
no se debe iniciar el tratamiento con jakavi hasta la resolución de las infecciones graves activas.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
should be continued for up to 5 days or until 2 days after symptoms have resolved.
2 días después de la desaparición de los síntomas.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
