Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
as you know, the neutron bomb could be a very real defence for our people.
nuestra decisión tratará entonces de la propuesta adicional de gorbachov de reducir no solo las armas intermedias de largo alcance sino también las de corto alcance.
this earned him the nickname "neutron jack", in reference to the neutron bomb annihilating employees.
ello le valió el apodo de “neutrón jack”, en alusión a la bomba de neutrones aniquiladora de empleados.
following a brief stint in real estate, he joined the rand corporation via his friend samuel cohen, the inventor of the neutron bomb.
tras un breve intento de trabajo en el sector inmobiliario, fue contratado para rand por su amigo samuel cohen, inventor de la bomba de neutrones.
usemilitary equipment (0821)military occupation (0816)military personnel (0821) neutron bomb military police
usereducción de fuerzas (0�16)desnuclearización (0�16)despliegue de fuerzas (0�21)destrucción de armas (0�16) diálogo araboafricana
all numbers increased from less headcounts. this earned him the nickname "neutron jack", in reference to the neutron bomb annihilating employees.
todos los números aumentaban menos los de headcounts . ello le valió el apodo de “neutrón jack” , en alusión a la bomba de neutrones aniquiladora de empleados .
one israeli knesset member allegedly stated that israel had dropped neutron bombs containing fissile material in the area along the golan that separated israel from syria.
un parlamentario israelí supuestamente afirmó que israel había arrojado bombas de neutrones que contenían material fisionable en la zona del golán que separaba a israel de siria.
but the hebrew state has between 80 and 400 nuclear war-heads, and has already used neutron bombs against civilian populations.
sin embargo, el estado hebreo posee entre 80 y 400 ojivas nucleares e incluso ha utilizado bombas de neutrones contra poblaciones civiles.
-- if we dream of dropping a neutron bomb and kill all living things, and we're the last survivor in the city means that we feel that others do not support us or that we are forgetting.
-- si soÑamos con una bomba de neutrones y mata a todos los seres vivos, y somos el último sobreviviente en la ciudad, significa que sentimos, que los demás no nos apoyan ó que se están olvidando de nosotros.
- if we dream that cast a neutron bomb and kill all living beings, and we're the last survivor in the city, means that we feel that others do not support us or they are forgetting us.
- soñar que e el fin del mundo y que los planetas se salen de orbita significa que algo esta terminando en nosotros ó en nuestra vida y es por causa de que las cosas se nos han salido de control.
but now, with the introduction of such weapons as deadly gas, missiles, lasers, the atom bomb, the hydrogen bomb, the neutron bomb, and others, these verses come to life with new meaning.
pero ahora, con la introducción de tales armas mortales como gas, misiles, el láser, la bomba atómica, la bomba de hidrógeno, la bomba de neutrones, y otros, estos versículos provienen de la vida con nuevo significado.
recently, israël used neutron bombs in khiam, during the war of 2006 against lebanon, and again in yemen on the 20th may 2015. in both cases, measures of radioactivity were made.
israel ya utilizó bombas de neutrones en khiam, durante laagresión que perpetró contra ellíbano en2006, y másrecientemente enyemen, el pasado 20 de mayo. enambos casos seregistraron niveles de radiación que demuestran el uso de ese tipo de armamento.
since then, experts have estimated that israel has upwards of 400 nuclear devices, including thermonuclear weapons with megaton range, as well as neutron bombs, tactical nuclear weapons, and suitcase nukes.
desde entonces, expertos han calculado que israel tiene más de 400 artefactos nucleares, incluidas armas termonucleares en el área de megatones, asà como bombas de neutrones, armas nucleares tácticas, y bombas atómicas portables en maletas.
