Vous avez cherché: nimble (Anglais - Espagnol)

nimble
ágil

it is nimble and subtle.
es presta y sensible.

enabling a more nimble response to conflict
posibilitar una respuesta más ágil ante los conflictos

the nimble writing community can attest to that!
la comunidad de escritores de nimble puede dar fe de ello.

massage me with your nimble tongue in endless mood.
masajea con tu lengua ágil, en el estado de ánimo sin fin.

next page: strive to keep learning and stay nimble. »
siguiente: procure seguir aprendiendo para mantenerse ágil. »

is pretty much the same. and it’s beyond nimble.
de canadá, y estamos atascados.

• slalom, emphasising nimble steering response and agility;
• slalom, con el énfasis en una respuesta rápida y ágil;

acceptable. i still feel nimble, and with resistance to efforts.
aceptable. aún me siento ágil y resistente a los esfuerzos.

- slalom, for an emphasis on nimble response to steering inputs
- slalom, para hacer hincapié en la agilidad de la respuesta a las órdenes de la dirección

for a staid, secretive organization, the bis has proved surprisingly nimble.
para ser una organización tan formal y reservada, se debe reconocer que el bpi ha demostrado ser sorprendentemente ágil.

mystery about this, but facts are nimble things to come by in greece.
el misterio sobre esto, pero los hechos es cosas ágiles a venir cerca en grecia.

his years of diving have made him very nimble and is skilled in stealth techniques.
sus años de buceo le han hecho muy ágil y tiene habilidad en técnicas de sigilo.

it is one of the reasons for which such a large plane is so fast and so nimble.
es una de las razones para las cuales un avión tan grande es tan rápido y tan ágil.

at this one, iriyama senbei, the hands of the cracker makers are remarkably nimble.
en esta, iriyama senbei, las manos del elaborador de galletas son increíblemente ágiles.

let me surprise you by my nimble fingers and my hot fantasies and pretty in my head swirl around.
déjame que te sorprenderá por mis dedos ágiles y mis fantasías calientes y muy cerca de mi forma de remolino cabeza. su mejor obra es realmente en buenas manos conmigo, no tardará en sentir que si no me dejes nunca.

"we built 100+ apps with salesforce to help government be more agile and nimble."
"hemos construido más de 100 aplicaciones con salesforce para ayudar al gobierno a ser más ágil".

a nimble staircase connects different levels, where the spaces are articulated in favour of maximum brightness and openness.
una escalera conecta los diferentes niveles, donde los espacios se articulan a favor de la máxima luminosidad y transparencia.

and while she love bhīma everywhere, nimble as thought, the rākṣasī gave birth to a son by the powerful bhīmasena.
y mientras ella ama a bhīma en todas partes, ágil como el pensamiento, la rākṣasī dio a luz a un hijo por el poderoso bhīmasena.

fourth, national response strategies must be nimble and adapt to local conditions, rather than be bound by prior commitments.
cuarto, las estrategias nacionales de respuesta deben ser flexibles y adaptarse a las condiciones locales, en lugar de estar restringidas por compromisos anteriores.