Vous avez cherché: nonsmoking (Anglais - Espagnol)

– nonsmoking.
– puedo empezar.

the whole cafe is nonsmoking .
todo el café es de no fumadores.

all rooms are 100% nonsmoking.
todas las habitaciones son para no fumadores.

always ask for a nonsmoking room.
y elige siempre una habitación para no fumadores.

make your home and car a nonsmoking environment.
transforma a tu hogar y a tu auto en ambientes libres de humo.

and you should always stay in a nonsmoking room.
y elige siempre una habitación para no fumadores.

antidote campaign (nonsmoking pacts in schools)
la campaña antídoto contra el tabaco (pactos de no fumar en las escuelas).

choosing the nonsmoking section is not adequate protection.
elegir la zona de no fumadores no es suficiente para proteger a su hijo.

i am a younger, african-american, nonsmoking woman.
yo soy una mujer más joven, afroamericana y no fumo.

stay away from the places you usually drink alcohol, or drink only with nonsmoking friends.
evite sitios en donde normalmente toma alcohol o tome solamente con amigos que no fuman.

inhaling secondhand smoke causes lung cancer in nonsmoking adults (4, 5).
inhalar humo de tabaco en el ambiente causa cáncer en adultos que no fuman (4, 5).

develop a clean, fresh, nonsmoking environment around yourself—at work and at home.
desarrolle un ambiente sin cigarro limpio y fresco a su alrededor: en casa y trabajo.

inhaling secondhand smoke causes lung cancer in nonsmoking adults (1, 2, 4).
la inhalación de humo de tabaco en el ambiente causa cáncer de pulmón en adultos que no fuman (1, 2, 4).

if you encounter smoking at a designated nonsmoking event, contact your local health department to voice your concern.
si encuentras que alguien fuma en un evento en el que se prohíbe fumar, comunícate con tu departamento de salud local para expresar tu preocupación.

at hotel , you can choose from apartment-style, suite or executive studio rooms and nonsmoking room.
en el hotel, usted puede elegir entre tipo apartamento, suite o estudio de las habitaciones ejecutivas y habitaciones para no fumadores.

each year, primarily because of exposure to secondhand smoke, an estimated 3,000 nonsmoking americans die of lung cancer.14
cada año, principalmente debido a la exposición al humo ambiental, aproximadamente 3,000 norteamericanos que no fuman mueren de cáncer de pulmón. 14

according to the american cancer society, an estimated 3,000 nonsmoking adults will die each year from lung cancer related to breathing secondhand smoke.
de acuerdo con la sociedad estadounidense de oncología (american cancer society), un estimado de 3,000 adultos no fumadores morirán cada año de cáncer pulmonar relacionado con el tabaquismo pasivo.

for the best results, work with your doctor. together, you can test your lung function and compare the results to those of a nonsmoking person.
para obtener los mejores resultados, trabaje con su doctor.juntos,pueden examinar su función pulmonar y comparar los resultados con los de una persona que esabstemia.

a multimedia campaign entitled `us' (marketing experiment to enhance the image of nonsmoking among young people);
- una campaña multimedia consistente en un experimento de comercialización que realza la imagen del no fumador entre los jóvenes;

all our rooms are nonsmoking and are equipped with a bathroom with shower or tub, toilets, television by satellite, desk, wardrobe, and telephone.
todos las habitaciones son para no fumadores y están equipadas con un baño con ducha o bañera, wc, internet wifi gratis, televisión satelital, escritorio, armario y teléfono.