Vous avez cherché: occurence name should be unique (Anglais - Espagnol)

what name should be used?
¿qué nombre utilizar?

your name should not be confusing.
vuestro nombre no debe inducir a confusión.

the name identifies the data source and should be unique and informative.
el nombre que identifica a la fuente de datos deber ser único e informativo.

3. an attribute name must be unique _________________
3. un nombre de atributo debe ser único _________________

this code should be unique and consistent through the transmissions.
este código debe ser único y el mismo en todas las transmisiones.

the name should be five letters at least.
el nombre debe contener mínimo 5 letras.

for this reason, it should be unique and must be well protected.
por esta razón, su contraseña debe ser única y debe estar muy bien protegida.

what name should it go by?
¿cómo llamar a lo que hoy tenemos?

his name should be deleted from the ballot paper.
su nombre ha sido eliminado de las cédulas de votación.

any kind of debt held in joint name should be evaluated.
se debe evaluar todo tipo de deuda conjunta.

the name should be unique because it is used to form the default accelerator path for its action objects.
el nombre debería ser único puesto que se usa para construir el camino de acelerador por defecto de sus objetos action.

what domain name should i choose?
¿qué dominio debería usar para identificar mi sitio?

each case number should be unique, and should be numbered in succession for convenience.
cada número de caso será único, y se numerará correlativamente por cuestiones prácticas.

a data source name should only occur once.
los nombres de las fuentes de datos sólo pueden aparecer una vez.

the file name should include the extension .npa.
el nombre de archivo debe incluir la extensión .npa.

collection names must be unique within a site.
los nombres de las colecciones deben ser únicos dentro de un sitio.

the nis domain name should be unique within the network and it is helpful if it describes the group of machines it represents.
el nombre de dominio nis debería ser un nombre único dentro de nuestra red y resulta más útil aún si el nombre elegido puede describir de alguna forma al conjunto de máquinas que representa.

generic names must be unique in the animal kingdom
los nombres de género deben ser únicos en el reino animal

mr heimer's name should be added to the list of experts present.
heimer, experto, cuya presencia en dicha reunión se ha confirmado.

the attribute names must be unique within the same group.
los nombres de atributos deben ser únicos dentro del mismo grupo.