Vous avez cherché: odori (Anglais - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Spanish

Infos

English

odori

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

the best quality in your car rental in akita sanno odori

Espagnol

la mejor calidad en sus coches de alquiler en akita sanno odori

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a large fountain and a broadcasting tower at odori park in sapporo.

Espagnol

fuente y torre de televisión, tomada desde un ángulo bajo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the awa odori is one of the most famous japanese traditional dance festivals.

Espagnol

el awa odori es uno de los festivales tradicionales de danza más populares de japón.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the latest car rental models in akita sanno odori at the best prices.

Espagnol

los últimos modelos de coches de alquiler en akita sanno odori a los mejores precios.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the best place to get an overview of the creations is from the tv tower at the odori park site.

Espagnol

el mejor lugar para ver dichas esculturas es en la torre de televisión en el parque Ōdōri.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

(8)(10)(11) the sapporo tv tower soars above odori park.

Espagnol

(8)(10)(11) la torre de tv. de sapporo se eleva sobre el parque odori.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the sapporo snow festival is held every year at odori park, which stretches through the center of sapporo.

Espagnol

el festival de la nieve de sapporo se celebra anualmente en el parque odori, que está en el centro de la ciudad.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

things build to a climax for the tetsuya odori, dances that go on through the night from august 13 to 16.

Espagnol

el clímax se alcanza con tetsuya odori, danzas nocturnas del 13 al 16 de agosto.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in 2007, there were 307 statues created in the odori park site, 32 in the satoland site and 100 in the susukino site.

Espagnol

en 2007, se hicieron 307 estatuas en el parque Ōdōri, 32 en satoland y 100 en susukino.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

an international snow sculpture contest has been held at the odori park site since 1974, and 14 teams from various regions of the world participated in 2008.

Espagnol

desde 1974 se ha estado realizando el concurso internacional de esculturas de hielo en el parque Ōdōri, y catroce equipos de varias regiones del mundo participaron en 2008.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

==history==the snow festival began in 1950, when six local high school students built six snow statues in odori park.

Espagnol

== historia ==el festival de la nieve comenzó el 1950, cuando seis estudiantes de instituto de la zona construyeron seis estatuas de nieve en el parque odori.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

awa odori literally translates as "awa dance" (awa being tokushima prefecture's ancient name).

Espagnol

awa odori se traduce literalmente como "danza awa" ("awa" es el nombre antiguo de la prefectura de tokushima).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

from this dance of joy comes bon odori or "bon dance", a time in which ancestors and their sacrifices are remembered and appreciated.

Espagnol

de esta danza de la alegría vendría el bon odori, una festividad en que los antepasados ​​y sus sacrificios son recordados y apreciados.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

=== brazil ===bon odori festival is celebrated every year in many japanese communities all over brazil, as brazil is home to the largest japanese population outside of japan.

Espagnol

=== brasil ===el festival del bon odori es celebrado todos los años por numerosas comunidades japonesas de todo el brasil, en tanto que brasil es el país del mundo, por detrás de japón, con mayor población japonesa.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it began as a women's dance routine ( kabuki odori ), but soon evolved into stage plays, with men taking all of the acting roles.

Espagnol

comenzó como una rutina en el baile femenino ( kabuki odori ), pero pronto se introdujo en la escena teatral, con sólo hombres en el grupo de actores.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

see how easy it is to rent a car in akita sanno odori with us. simply select the location and pick up and return dates, select the car group that best suits your needs and ask for availability and make your reservation request through our booking system. do not forget to check the specific conditions of each of our car providers.

Espagnol

compruebe lo sencillo que resulta alquilar un coche en akita sanno odori con nosotros. simplemente seleccione el lugar y fechas de recogida y entrega del vehículo, seleccione el modelo que mejor se ajuste a sus necesidades y solicite disponibilidad y reserva a través de nuestro formulario de reserva. no olvide consultar las condiciones particulares de cada uno de nuestros proveedores.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

bomb odori~ (january 23, 2002)* live films ユズモラス完全版 (august 2002)* koi no kayobi 恋の歌謡日 (august 7, 2002)* rokkasen kurenai 録歌選 紅 (january 22, 2003)* rokkasen sumire 録歌選 菫 (may 21, 2003)* live films sumire (october 22, 2003)* live films 夏休み子供コンサート ゆずスマイル (october 2003)* live films 夢の地図 yume no chizu (february 2005)* live films 1~one~ (april 2005)* rokkasen 1 ~one~ 録歌選 1~one~* live films go home (november 16, 2005)* 今夜君を迎えに行くよ (november 2005)* yuzu sumairu konsaato 2006 ~ nihon no uta~ ゆずスマイルコンサート2006 ~にほんのうた~(september 2006)* live films リボン (october 4, 2006)* live films 「ゆずのね」 (february 6, 2008)* live films wonderful world (november 5, 2008)* rokkasen midori (april 22, 2009)* rokkasen niji (february 3, 2010)* live films furusato (july 14, 2010)* live films 2 -ni- (november 30, 2011)===vhs===* futari (march 17, 1999)* rokkasen kin (february 16, 2000)* rokkasen gin (february 16, 2000)* futari akiaji (april 12, 2000)* tobira tour 2000-2001 (april 4, 2001)* futari no biggu (eggu) sho -2jikan 53fun tokyo dome kanzen nokattoban- (december 26, 2001)* sutajiamu manin on(raku)satsu -netto!

Espagnol

bomb odori~ (23 de enero de 2002)* live films ユズモラス完全版 (agosto de 2002)* koi no kayobi 恋の歌謡日 (7 de agosto de 2002)* rokkasen kurenai 録歌選 紅 (22 de enero de 2003)* rokkasen sumire 録歌選 菫 (21de mayo de 2003)* live films sumire (22 de octubre de 2003)* live films 夏休み子供コンサート ゆずスマイル (octubre de 2003)* live films 夢の地図 yume no chizu (febrero de 2005)* live films 1~one~ (abril de 2005)* rokkasen 1 ~one~ 録歌選 1~one~* live films go home (16 de noviembre de 2005)* 今夜君を迎えに行くよ (noviembre de 2005)* yuzu sumairu konsaato 2006 ~ nihon no uta~ ゆずスマイルコンサート2006 ~にほんのうた~(septiembre de 2006)* live films リボン (4 de octubre de 2006)=== vhs ===* futari (17 de marzo de 1999)* rokkasen kin (16 de febrero de 2000)* rokkasen gin (16 de febrero de 2000)* futari akiaji (12 de abril de 2000)* tobira tour 2000-2001 (4 de abril de 2001)* futari no biggu (eggu) sho -2jikan 53fun tokyo dome kanzen nokattoban- (26 de diciembre de 2001)* sutajiamu manin on(raku)satsu -netto!

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,739,180 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK