Vous avez cherché: offline activation (Anglais - Espagnol)

offline activation
activación mientras no está conectado

offline
en línea

offline.
offline.

work offline
trabajar desconectado

& work offline
& trabajar desconectadoaction for toggling the 'current location 'box

keep reading here for offline activation instructions.
continúe leyendo aquí y encontrará las instrucciones para la activación sin conexión.

appear offline
no conectado

offline browser.
navegador fuera línea.

online/ offline
conectado/ desconectado

... offline-readers?
... un lector fuera de línea?

note: you can also use this method for offline activation:
nota: también puede utilizar este método para activación offline:

step 5: return to the offline activation page on your turbo nas.
paso 5: regrese a la página de activación sin conexión de su turbo nas.

when you choose this option, the offline activation wizard is displayed.
cuando elige esta opción, se muestra el asistente para la activación mientras no está conectado.

if your computer is not connected to internet, use the offline activation method:
si su ordenador no está conectado con internet, puede utilizar el método de activación offline:

the offline activation requires an internet enabled device to generate an activation code.
la activación en línea requiere un dispositivo habilitado para internet para generar un código de activación.

if your nas is not connected to the internet, please use "offline activation".
si su nas no está conectado a internet, por favor utilice la "activación sin conexión".

step2. please copy the system udi and go to license store for offline license activation.
copie la udi del sistema y diríjase a tienda de licencias para la activación de la licencia sin conexión.

step5. user will receive an email attached with the permission file after offline activation is verified.
paso 5. el usuario recibirá un correo electrónico con el archivo de permiso adjunto después de que se verifique la activación sin conexión. paso 6.

if it is not possible, we offer you an alternative way (see below for offline activation).
atención! durante el proceso de activación su ordenador debe estar conectado con internet. si no es posible, proponemos una manera alternativa de activación (bajo).

offline activation ― this term refers to the activation of computers that do not have direct access to the internet.
activación mientras no está conectado: esta frase se refiere a la activación de equipos que no tienen acceso directo a internet.