Vous avez cherché: on the queue (Anglais - Espagnol)

in the queue
música en la noche

head of the queue
cabeza de la cola

not to skip the queue
en el entreno, no colarse en la fila.

he was in the queue.
Él estaba en la lista de espera.

no jobs are in the queue
no hay trabajos en la cola

opens the queue manager.
abre el gestor de la cola de reproducción.

execute all jobs in the queue
ejecutar todos los trabajos en la cola

but i can't jump the queue
pero no puedo saltar la cola

in the queue waiting for water
en la cola para el agua

enable the queue for a printer.
habilitar la cola de pendientes.

to remove a fax from the queue:
para borrar un fax de la cola:

all jobs have been removed from the queue.
se han eliminado todas las tareas de la cola.

faxrm - to remove jobs from the queue
faxrm - para borrar los trabajos en espera

jump right to the front of the queue
van de la mano la girafa y el conejo

and when they do, i'm in the queue.
y cuando lo hace, yo estoy en espera.

2. then spend the queue by the donut.
2. después, pasas la coleta por el donut.

the proposals will be on the queue for a period of 12 months.
las propuestas se mantendrán en la lista hasta que se completen o por un periodo máximo de 12 meses.

they enter the queue, they just zip right out.
entran a la lista y desaparecen enseguida.

thus, the queue starts off as ((3,8,0)).
thus, the queue starts off as ((3,8,0)).

but at year's end, the queue remained closed.
pero al final del año, la cola permanecía cerrada.