Vous avez cherché: on timely motion (Anglais - Espagnol)

tions of group on timely payments
pago puntual de las cuotas

implementation of recommendations of group on timely payments
aplicación de las recomendaciones del grupo de debate sobre el pago

v. implementation of recommendations of group on timely payments
v. aplicación de las recomendaciones del grupo de debate sobre el pago puntual de las cuotas

slippage in any area may have an impact on timely implementation.
las demoras en cualquier aspecto pueden afectar al cumplimiento de los plazos de implantación de las ipsas.

open-ended discussion group on timely payment of assessed contributions
aplicables para acelerar el pago puntual de las cuotas

identify danger signs of ill-health and advise on timely referral
:: detectar síntomas de enfermedad e informar sobre la remisión pertinente.

meeting an estimated delivery date is always dependent on timely receiving subsupplies.
el cumplimiento de las fechas de entrega aproximadas dependerá siempre de la recepción puntual de suministros por parte de los subproveedores.

- open-ended discussion group on timely payment of assessed contributions.
- grupo de debate de composición abierta sobre el pago puntual de las cuotas.

a successful outcome of the review conference will depend on timely and inclusive preparations.
el éxito de la conferencia depende de que los preparativos se realicen de manera oportuna e inclusiva.

it is recognized that greater emphasis should be placed on timely and adequate preventive action.
se admite que debería hacerse mayor hincapié en la adopción oportuna de medidas preventivas adecuadas.

facilitating and putting more emphasis on timely and results-based solutions for consideration;
facilitar y hacer más hincapié en soluciones oportunas y basadas en los resultados para su examen;

regular meetings were held with clients to increase understanding of the rules on timely submission and page limitations.
se celebraron reuniones periódicas con los clientes para que comprendieran mejor las normas correspondientes.

107. the board followed up on its previous recommendations on timely submission and review of procurement plans.
la junta hizo un seguimiento de sus recomendaciones anteriores sobre la presentación oportuna de planes de adquisiciones y sobre el examen de éstos.

europe's future economic growth and stability depend on timely and adequate investments in energy infrastructure.
la estabilidad y el crecimiento económico futuros de europa dependen de que se realicen a tiempo inversiones adecuadas en infraestructuras energéticas.

12. the board recommended that unhcr focus more attention on timely review and cancellation of obligations no longer required.
la junta recomendó que el acnur examinara oportunamente y cancelara las obligaciones que ya no fueran necesarias.

3. focus attention on timely review and cancellation of obligations no longer required (para. 32).
3. centrar la atención en un examen y cancelación oportunos de las obligaciones que ya no sean necesarias (párr. 32).

1. develop a plan for, and embark on, timely implementation of the recommendations contained in the report of the truth and reconciliation commission
1. elaborar un plan para la aplicación de las recomendaciones que figuran en el informe de la comisión de la verdad y la reconciliación y emprender cuanto antes su aplicación

(b) focus attention on timely review and cancellation of obligations no longer required (para. 32);
b) examine oportunamente y cancele las obligaciones que ya no sean necesarias (párrafo 32);

(a) focus on timely review of and response to reports received from member states in order to clear the backlog;
a) prestar especial atención al examen puntual de los informes recibidos de los estados miembros, y la respuesta a los mismos, a fin de eliminar el trabajo atrasado;

i believe that broad-based support for the united nations depends on timely and effective communication and on result-oriented activities.
creo que el apoyo amplio a las naciones unidas depende de una comunicación oportuna y eficaz y de actividades orientadas a la obtención de resultados.