Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the truth
la verdad
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the truth.
]]> nos quejamos de lo insatisfecho, pero nos cegamos a la verdad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- the truth.
- me encantaría hacerlo señor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i tell only the truth
de que me sirve la verdad si tus mentiras me desarman
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only the truth hurts.
solo la verdad duele.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i speak only the truth.
solo digo la verdad.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only the truth will be taught.
solamente será enseñada la verdad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let only the truth come through."
que solamente la verdad salga".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
only the truth will ever set us free.
sólo la verdad liberará a la humanidad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only the truth could set people free.
sólo la verdad hace libres a las personas y a los pueblos.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only the truth would be left with us. home
sólo la verdad fuese dejada con nosotras.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
know that in the future only the truth will exist.
sepan que en el futuro solo la verdad existirá.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at that time, adam had only the knowledge of the truth.
en ese entonces, adán solo tenà a el conocimiento de la verdad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in this new world only the truth shall live on. home
en este mundo nuevo sólo la verdad seguirá viviendo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the truth was provided and only the truth should prevail.
la verdad fue provista y sólo la verdad debiera prevalecer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as jesus also pointed out, only the truth sets people free.
como jesús lo señaló, sólo la verdad nos hará libres.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is only the cabinets on whom the truth has not yet dawned.
Únicamente los gabinetes todavía no han caído en la cuenta.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the truth is, only the disciples are christians.
la persona que no es cristiana trata el pecado apropiadamente viniendo a cristo por la salvación.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only the truth gives us eternal life and can change us completely.
es natural que nosotros nos regocijemos sólo con la verdad. à nicamente la verdad nos lleva a la vida eterna y nos transforma completamente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you want only the truth, then you must heed what is written therein.
si buscas solo la verdad, debes hacer caso de lo que está escrita en ella.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :