Vous avez cherché: osi layer 4 (Anglais - Espagnol)

a3.3.2 osi layer standards
normalmente incluyen algunas matizacio­nes.

these abilities are lost in layer 4.
estas habilidades se pierden en la capa 4.

so come on and talk easily about the osi layer?
así que ven y hablan con facilidad por la capa del modelo osi?

next let's create the pens and the picture in layer 4.
ahora vamos a crear los lápices y el dibujo en la capa 4.

they are therefore part of the application layer in the iso/osi layer model.
por consiguiente, forman parte del nivel de aplicación en el modelo iso/osi.

both effects apply in layer 4, and neither depends from the other, so they are applied in timestamp order.
el orden de llegada del efecto de la spreading seas es el momento en que esta entro en el campo de batalla; el orden de llegada de la habilidad del tideshaper mystic es el momento en que resolvió la habilidad s ability, choosing plains. both effects apply in layer 4, and neither depends from the other, so they are applied in timestamp order.

the second layer (4) of mineral wool has a thickness of 60 mm and a density of 100 kg/m3.
la segunda capa de lana mineral (4) tiene un espesor de 60 milímetros y una densidad de 100 kg./m3.

layer 4 tortillas, 1/3 cheese, and 1/3 of the bean mixture; repeat 2 more times.
capa 4 tortillas, 1/3 queso, y 1/3 de la mezcla de frijol; repetir 2 más veces.

since the effect from natural emergence started applying in layer 4, before being removed by humility in layer 6, all parts of it will apply.
como el efecto de la habilidad del natural emergence comenzó a aplicarse en la capa 4, antes de ser removida por el humility en la capa 6, todas las partes de ese efecto van a aplicarse.

unconfined groundwater: chalk, limestone, sandstone, 30–100 l/m3of rock, no impermeable confining layer.4.
capas libres: carbonato cálcico, caliza, arenisca, 30-100 l/m3de roca, no tienen cobertura impermeable.4.

forest layers: 4 (2 of trees).
estratos: 4 (2 arbóreos).

according to the astronomers, this indicates that the disk around cha ha 2 is comparatively dense and flat, and without a heated outer layer." ( 4)
según los astrónomos, esto indica que el disco alrededor de cha ha 2 es comparativamente denso y plano, y sin una capa externa calentada. (4)

the name "striate cortex" is derived from the line of gennari, a distinctive stripe visible to the naked eye that represents myelinated axons from the lateral geniculate body terminating in layer 4 of the gray matter.
el nombre de corteza estriada es derivada de la estría de gennari, una banda distintiva visible a simple vista que representa axones mielinados provenientes del cuerpo geniculado lateral y que terminan en capa 4 de materia gris.

(i) ensure early ratification of or accession to the united nations framework convention on climate change, the montreal protocol on substances that deplete the ozone layer 4/ and other related legal instruments.
i) ratificar a la mayor brevedad posible la convención marco de las naciones unidas sobre el cambio climático, el protocolo de montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozonointernational legal materials, vol. 26, no. 6 (noviembre de 1987), pág. 1.550.

the first layer (3) of mineral wool and the fourth layer (4) of mineral wool respectively have thicknesses of 100 and 60 mm and a density between 100 and 210 kg/m3.
la primera capa de lana mineral (3) y la cuarta capa de lana mineral (4) tienen respectivamente unos espesores de 100 y de 60 milímetros y una densidad comprendida entre 100 y 210 kg./m3.

1. - building closure panel, with sound insulation properties, for conforming or forming part of a roof or a wall, and comprising an outer side formed by a corrugated sheet (1) of aluminum or steel intended to provide rigidity to the cover panel in question and at least one layer (3) of mineral wool, as sound insulation; characterized in that it comprises at least a smooth steel tray panel (2) arranged in a plane parallel to the corrugated sheet (1) and forming the inner side of the cover panel, with at least a first layer and a second layer (4) of mineral wool, between which the first high density synthetic sheet (5) is disposed, being arranged between the corrugated plate (1) and the smooth tray panel (2).
1.- cerramiento para la construcción, con propiedades de aislamiento acústico, destinado a conformar, o formar parte de, un techo o de una pared, y que comprende una cara exterior conformada en una chapa grecada (1) de acero o aluminio destinada a proporcionar rigidez a la cubierta en cuestión y al menos una capa de lana mineral (3), como aislamiento acústico; caracterizada porque comprende al menos una bandeja lisa (2) de acero, dispuesta en un plano paralelo a la chapa grecada (1) y que conforma la cara interior de la cubierta, encontrándose dispuestas entre la placa grecada (1) y la bandeja lisa (2), al menos una primera capa y una segunda capa de lana mineral (4), entre las que se encuentra dispuesta una primera lámina sintética (5) de alta densidad.