Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ossetian
osetioname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5 ossetian
5 osetias
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ossetian language
idioma osetio
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
iriston (ossetian organization)
iriston (organización osetia);
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- my son-in-law is ossetian.
- mi yerno es osetio.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ossetian language (qualifier value)
idioma osetio
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
alan ossetian society of tajikistan ul.
sociedad de osetios "Аlan " en la república de tayikistán
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ossetian elementary vocational and trade education
centros de formación profesional básica y de artes y oficios
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the same is happening to the ossetian houses.
lo mismo está pasando con las casas osetias.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ossetian total space (in thousands of square
espacio total (en miles de m2)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i admire and respect ossetian history and culture.
admiro y respeto la historia y la cultura de osetia.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 independent ossetian programmes, catering for 200 pupils.
- 10 programas independientes osetios, para 200 alumnos.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is important in supplying the local ossetian population.
este paso es importante para abastecer a la población local osetia.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: support abkhaz- and ossetian-language radio broadcasts.
:: apoyar las emisiones de radio en los idiomas abjasio y osetio.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a weekend school providing tuition in ossetian also existed in tbilisi.
también se enseña el osetio en una escuela de fin de semana en tbilisi.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he also pointed out some striking similarities between ossetian and celtic mythology.
también apuntó algunas similitudes impactantes entre la mitología oseta y la celta.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
born in 1932, chibirov is a former member of the south ossetian parliament.
nacido en 1932, era un antiguo miembro del parlamento de osetia del sur.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
have taken place in the south ossetian region of georgia on 12 november 2006.
en osetia del sur, georgia, del 12 de noviembre de 2006
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the south ossetian and abkhaz peoples this day became undoubtedly fate-determining.
sin duda, para los pueblos suroseto y abjasio ese día fue providencial.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
116. on 25 october, ossetian separatists appropriated two buses belonging to georgian drivers.
el 25 de octubre, los separatistas osetios se adueñaron de dos autobuses que eran propiedad de conductores georgianos.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
