Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oxygenates
compuestos oxigenados:
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
additives/ oxygenates
aditivos/compuestos oxigenados
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
production of oxygenates
producción de oxigenados
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
other oxygenates [6]
otros compuestos oxigenados [6]
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(g) biomass to oxygenates.
g) biomasa a derivados oxigenados.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- purifies and oxygenates the skin.
- purifica y oxigena la piel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the decrease of the oxygenates in the air.
2. entrenamiento de peso de resistencia progresivo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fresh air oxygenates every cell in our body.
el aire fresco oxigena cada célula de nuestro cuerpo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
everyone digests his food and oxygenates his blood.
todas las personas digieren sus alimentos y oxigenan su sangre.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chávez oxygenates the latin american left and gives new life to populism perón style.
chávez oxigena la izquierda latinoamericana y le nueva vida al populismo estilo perón.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the following table does not apply to refinery feedstocks nor to additives/oxygenates:
la siguiente tabla no se aplica a las materias primas para refinerías ni a los aditivos/oxigenados:
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the fuel quality directive33 establishes limits on the content of ethanol, ether and other oxygenates in petrol.
la directiva sobre la calidad de la gasolina y del gasóleo33 establece límites para el contenido del etanol, éter y otros compuestos oxigenados de estos combustibles.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
motor gasoline may include additives, oxygenates and octane enhancers, including lead compounds such as tel and tml.
la gasolina de motor puede incluir aditivos, compuestos oxigenados y aditivos que aumenten el octanaje, incluidos los compuestos de plomo como el tetraetilo de plomo y el tetrametilo de plomo.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
* la niña corresponds to a natural phenomenon that cools excesively the water, what oxygenates and increases the sea fauna.
* la niña corresponde a un fenómeno natural que enfría excesivamente las aguas, lo que las oxigena e incrementa la fauna marina.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this faith transforms everyday life into a celebration, it makes that our many problems do not become death traps, it oxygenates existence.
esta fe transforma la vida cotidiana en una fiesta, hace que los muchos problemas no se conviertan en trampas mortales, oxigena la existencia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the following table applies only to crude oil, ngl, refinery feedstocks, additives/oxygenates, biofuels and other hydrocarbons only:
la siguiente tabla se aplica solo al petróleo crudo, los lgn, las materias primas para refinerías, los aditivos/oxigenados, los biocarburantes y los otros hidrocarburos:
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
crude oil, ngl, additives and oxygenates (and the part which are biofuels), and other hydrocarbons used directly without being processed in petroleum refineries.
petróleo crudo, lgn, aditivos y oxigenados (incluida la parte de biocarburantes) y otros hidrocarburos utilizados directamente sin tratar en refinerías de petróleo.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
oxygenates, such as alcohols (methanol, ethanol), ethers (such as mtbe (methyl tertiary butyl ether), etbe (ethyl tertiary butyl ether), tame (tertiary amyl methyl ether)),
compuestos oxigenados, como alcoholes (metanol, etanol) o éteres (mtbe, metil ter-butil éter; etbe, etil ter-butil éter; tame, metil ter-amil éter),
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :