Vous avez cherché: packet in (Anglais - Espagnol)

out this packet in a letter.
este paquete en una carta.

packets in
paquetes de entrada

a packet in 4 litres of hot partially skimmed
un sobre en 4 litros de leche caliente

finally we drop the packet in the default policy.
tras registrarlos, desechamos (drop) los paquetes como política por defecto.

packet in 5 litres of water; serve cool in a carafe
en 5 litros de agua; introducir toda la mezcla en el

find a blank one or buy a small packet in any stationery store.
encuentren puro o compren un pequeño paquete en cualquier tienda de los artículos de oficina.

about sixty different people in the media received this packet in the mail.
cerca de sesenta diversas personas en los medios recibieron este paquete en el correo.

targets on the other hand specify an action to take on the packet in question.
por otra parte, los objetivos especifican la acción a ejecutar con el paquete en cuestión.

the first state is reported upon receipt of the first syn packet in a connection.
el primer estado es registrado a la recepción del primer paquete syn de una conexión.

this even appears on every cigarette packet in words that people stopped reading long ago.
eso figura incluso en cada cajetilla de tabaco, en unas reseñas que ya nadie lee desde hace tiempo.

throw away the empty packet in a trash can that is out of the reach of children and pets.
tire el empaque vacío en un basurero que no esté al alcance de niños y mascotas.

- better integration of the supplementary reproductive health packet in the minimum health services activities packet;
- una mejor integración del componente de salud reproductiva en el conjunto mínimo de actividades de los servicios de salud;

explanation the --ttl-set option tells the ttl target which ttl value to set on the packet in question.
descripción la opción --ttl-set le dice al objetivo ttl qué valor ttl establecer en el paquete.

if it is a syn packet, it is most likely to be the first packet in a new connection so, of course, we allow this.
entonces comprobamos si el paquete procede de una conexión establecida (established) o relacionada (related). si lo es, de nuevo permitimos el paso.

i received a full packet in the mail within two weeks, and that responsiveness has been the cornerstone of my experience with the edinburgh business school ever since.
antes de dos semanas, recibí un paquete completo en el correo, y esa capacidad de respuesta ha sido el pilar de mi experiencia con edinburgh business school desde entonces.

open packet(s) in new window – allows you to open one or several selected packets in a new window for comfortable examination.
abrir paquete(s) en nueva ventana – le permite abrir uno o varios paquetes seleccionados en una nueva ventana para un lcómoda investigación

it signals a firewall rejecting a packet, indicates an overflow in a receive buffer, proposes a better route for the next packets in the connection, and so on.
señala a un firewall rechazando un paquete, indica un desbordamiento en un búfer de recepción, propone una mejor ruta para los paquetes siguientes de la conexión y así sucesivamente.

multilink ppp uses contiguous numbers for all the fragments of a packet, and as a consequence it is not possible to suspend the sending of a sequence of fragments of one packet in order to send another packet.
multilink ppp utiliza números contiguos para todos los fragmentos de un paquete, y como consecuencia no es posible suspender el envío de una secuencia de fragmentos de un paquete con el fin de enviar otro paquete.

agents discovered more packets in raids following the seizure of the vehicles.
después de confiscar la droga los agentes llevaron a cabo allanamientos que llevaron al descubrimiento de más paquetes de cocaína.

this choice instructs the buffer manager to ignore a certain percentage of late packets in its calculation
esta elección instruye al administrador del búfer a ignorar un determinado porcentaje de paquetes tardíos en su cálculo