Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
but we like challenges, so we give you a list of “authentic” palindromes, without the cheating.
pero como a nosotros nos gustan los retos os vamos dar una lista de palíndromos “auténticos”, sin las trampas antes dichas.
other forms of wordplay, such as spoonerisms and palindromes are equally difficult, and often force hard choices on the translator.
other forms of wordplay, such as spoonerisms and palindromes are equally difficult, and often force hard choices on the translator.
...the surprise has been that a fourth are long palindromes: genetic sequences that are read equally from left to right as right to left and consist of two arms.
...la sorpresa ha sido que una cuarta parte son largos palíndromos: secuencias genéticas que se leen igual de izquierda a derecha que de derecha a izquierda y constan de dos brazos.
there is also a section of the cd which is dedicated to games, containing anagrams, logogriphs, palindromes and other word types often used by crossword and quiz enthusiasts.
una sección dedicada a los juegos propone anagramas, logogrifos, palíndromos y otros enigmas.
the investigators think that the palindromes, which contain all of the genes from the testicles, allow the interchange of information within the same chromosome and that thus the mutations are repaired or transmitted"
los investigadores creen que los palíndromos, que contiene todos los genes de los testículos, permiten el intercambio de información dentro del mismo cromosoma y que de esta forma se reparan o se transmiten las mutaciones"
