Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
during his playing time in greece, mostly with panathinaikos, he acquired greek citizenship and his greek name is tout giannopoulos.
durante su estancia en grecia, en su mayor parte en el panathinaikos, adquirió la ciudadanía griega con el nombre de tout giannopoulos.
after his retirement he became a manager and he went to greece and became coach of panathinaikos fc, ael 1964, ionikos fc.
después de su retiro se convirtió en gerente y se fue a grecia y se convirtió en entrenador del panathinaikos fc, ael 1964, ionikos fc.
araquem de melo scored 19 goals in 37 games with panathinaikos, along with juan ramón verón and antonis antoniadis making a great attacking line.
araquem de melo marcó 20 goles en 37 partidos con el panathinaikos, junto con juan ramón verón y antonis antoniadis haciendo una gran línea de ataque.
in 1996, he won with panathinaikos, the euroleague championship, the greek cup, and the fiba intercontinental cup, all in the same season.
en 1996 ganó la euroliga, la copa griega y la copa intercontinental en la misma temporada.
he was joined at panathinaikos by fellow dane and former ab player jan michaelsen in 2001 and the two players were important players in panathinaikos' uefa champions league campaigns.
se unió al panathinaikos conjuntamente con jan michaelsen en el 2001, también del ab, siendo ambos importantes para la clasificación del equipo a la liga de campeones de la uefa.
but little time is available to mourn over the defeat, because on tuesday the music of the champions league will play again in the condal city to receive the first game of the international competition against panathinaikos.
poco tiempo, sin embargo, resta para lamentar la derrota, puesto que el martes la música de la liga de campeones volverá a sonar en la ciudad condal para recibir en la primera jornada de la competición continental al panathinaikos.
among the clubs he coached were bangu, palmeiras, portuguesa, botafogo-rj]], são paulo, galícia and panathinaikos.
entre los equipes entrenados por aymoré moreira, estuvieron el bangu, palmeiras, portuguesa, botafogo-rj, são paulo y galícia.