Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a park like no other
un parque como ningún otro
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8. you double park like a boss.
8.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
great location in park-like surroundings.
excelente ubicación en un entorno como el parque.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beautiful place with a park-like views.
hermoso lugar con vistas a un parque.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the apartment is located in the park-like stuyvesant town complex.
el apartamento está ubicado en un parquet, en stuyvesant town.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the resort consists of 3 buildings, the main house, the old and the new garden house, which are located on park-like grounds.
este centro vacacional está formado por 3 edificios: la casa principal y el antiguo y el nuevo edificio garden house, ubicados en un frondoso jardín.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feels like ground hog day! :-)
¡parece el día de la marmota! :-)
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the spacious, park-like garden is the ideal place to relax and unwind.
el espacioso jardín, parecido a un parque, es el sitio ideal para relajarse y desconectar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the park, like much of this coastline, is ablaze with the colours of seasonalwildflowersfrom august to october.
el parque, al igual que gran parte de la costa, resplandece con los colores de las flores silvestres de temporada de agosto a octubre.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vomiting blood or material that looks like ground coffee
sangre al vomitar o sustancia con aspecto de posos de café
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
many of them are in national parks like the abel tasman park .
muchas de ellas están en parques nacionales como el abel tasman park.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to his plan, the garden had two separate areas: gardens and a park-like arboretum.
según su plan, el jardín tenía dos áreas separadas: jardines y un parque como arboreto.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
right here, for instance, in a park like this or in any of the other parks of study and reflection around the world.
por ejemplo, precisamente aquí, en un parque como este o en cualquiera de los otros parques de estudio y reflexión en el mundo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but to some residents, the park-like patches are hell on the ground — rest stops for the homeless or noisy drinkers.
no obstante, para algunos residentes, los espacios de pasto falso estilo parque son como el infierno en la tierra —paradas de descanso para los indigentes y gente ruidosa que bebe mucho.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
employees do not enter the theme parks like the visitors, nor do they move around like the visitors.
los empleados no entran a los parques temáticos como los visitantes, ni se mueven en los alrededores como ellos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the center of these crafts, and they may have as many as three, they will have ecosystems, park-like, as big as 21 miles long.
en el centro de estas naves, que pueden tener un máximo de tres, tendrán ecosistemas, como parques, tan grandes como de 21 millas de largo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the hundred mile craft may have some kind of an ecosphere inside of it because it has a crew and that crew needs to eat, so they will create a park-like setting and ecosphere inside those space craft.
la nave de cien millas puede tener alguna clase de un eco sistema o eco-esfera dentro de ella, porque tiene una tripulación y esa tripulación necesita comer, por lo que crearán una escenografía como un parque y su ecoesfera dentro de esa nave espacial.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amrâth hotel lapershoek arenapark is located in a park-like setting on the outskirts of hilversum, in the heart of the netherlands. amrâth hotel lapershoek arenapark has 80 tastefully decorated guest rooms.
el amrâth hotel lapershoek arenapark está situado en una especie de parque en los alrededores de hilversum, en el corazón de los países bajos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for families with children, there are also a number of theme parks like universal studios singapore and wild wild wet, for a variety of thrilling slides and rides.
para las familias con niños, también hay una serie de parques temáticos como universal studios singapore y wild wild wet, con variados y emocionantes toboganes y atracciones.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in fact, the commission believes that large theme parks like tierra mítica are much like other tourist destinations, and this affects - or might potentially affect - tourist numbers.
de hecho, la comisión considera que los grandes parques de atracciones como "terra mítica" tienen la naturaleza de parques de destino, lo que afecta - al menos potencialmente - a los flujos turísticos.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent