Vous avez cherché: pet dander (Anglais - Espagnol)

dander
caspa (estructura corporal)

cat dander
caspa de gato

horse dander
caspa de caballo (sustancia)

animal dander.
caspa de los animales.

allergy; dander
alergia a la caspa animal

cat dander extract
extracto de caspa de gato (producto)

ask your veterinarian for other ways to reduce pet dander in your home.
pregúntele a su veterinario otras maneras de reducir la caspa de las mascotas en su hogar.

however, there are ways to reduce the amounts of pet dander in your home.
sin embargo, hay maneras de reducir la cantidad de caspa de las mascotas en su hogar.

remove pets from the home to get rid of animal dander
alejar las mascotas de la casa para evitar la caspa animal.

use an indoor air, electrostatic, or hepa air cleaner to filter pet dander from the air.
use un limpiador aire de espacios cerrados, filtro de aire electrostático, o hepa para filtrar la caspa de mascotas del aire.

eliminate any known allergens such as certain foods, dust, or pet dander from your household.
elimine cualquier alergeno conocido, como determinados alimentos, el polvo o la caspa animal, del entorno doméstico.

people with environmental allergies should keep their house clean of dust and pet dander and watch the weather for days when pollen is high.
si padeces una alergia ambiental, te puede ayudar mantener la casa limpia de polvo y de la caspa de los animales domésticos, así como tener un cuidado especial aquellos días en que haya más polen en el exterior.

in these children, exposure to environmental allergens, such as pet dander, increases mucus production and may lead to ear infections.
en estos niños, la exposición a alergenos ambientales, como caspa de animales, incrementa la producción de mucosa y podría conllevar a infecciones del oído.

airborne allergens, particularly dust mites and pet dander, have been overlooked as a significant contributing factor and should be evaluated and controlled.
airborne alérgenos, especialmente los ácaros del polvo y la caspa de mascotas, han pasado por alto como un factor importante que contribuye y debe ser evaluado y controlado.

if you have pets, dander can also collect on the coils, which may require cleaning more often.
si tiene mascotas, las escamas de su piel también pueden acumularse sobre las bobinas, haciendo que se requiera limpieza con más frecuencia.

allergy armor is one of the brands of duvet covers that blocks allergens such as dust mites and they even have designs which can block the smaller allergy producing particles such as pet dander.
alergia armor es una de las marcas de fundas nórdicas que bloquea alergenos tales como ácaros del polvo e incluso tienen diseños que pueden bloquear la alergia a la producción de partículas más pequeñas, como la caspa de mascotas.

although it’s commonly assumed that most allergies are related to pollen and plant matter or pet dander, one of the most common allergies is to the common dust mite.
a pesar de que comúnmente se supone que la mayoría de las alergias están relacionados con el polen de plantas y la materia o la caspa de mascotas, una de las alergias más comunes es el ácaro del polvo común.

asthma is a long-term, inflammatory lung disease that causes airways to tighten and narrow when a person with the condition comes into contact with irritants such as cigarette smoke, dust, or pet dander.
el asma es una enfermedad pulmonar inflamatoria crónica que provoca que las vías respiratorias se tensen, hinchen y estrechen cuando las personas afectadas entran en contacto con irritantes como el humo del tabaco, el polvo o la caspa animal.

for example, they may not be able to live a normal life and completely avoid pollen, dust mites, mold spores, pet dander, insect venom, and certain other common triggers of allergic reactions.
por ejemplo, pueden no ser capaces de vivir una vida normal y evitar completamente el polen, ácaros del polvo, esporas de moho, pelusa de mascotas, veneno de insectos, y ciertos otros desencadenantes comunes de reacciones alérgicas.

of course, some triggers can't be completely avoided (like catching a cold). but people can control their exposure to other triggers, such as pet dander, for example.
por supuesto, algunas de las cosas que provocan los síntomas no se pueden evitar completamente (¡por ejemplo, coger un catarro!), pero sí se puede controlar la exposición a algunos desencadenantes, como la caspa de los animales domésticos.