Vous avez cherché: pine away (Anglais - Espagnol)

pine away
consumirse

pine
pinus

pine nut
piñón

tree, pine
pino

pine pollen
polen de pino (sustancia)

trees, pine
pino

further away are four italian pines.
más lejos hay cuatro pinos italianos.

for these pine away, stricken through, for want of the fruits of the field.
porque estos murieron poco a poco por faltarles los frutos de la tierra.

that they may want bread and water, and be dismayed one with another, and pine away in their iniquity.
porque les faltará el pan y el agua, y se espantarán los unos con los otros, y se consumirán por su maldad.

4:17 that they may want bread and water, and be dismayed one with another, and pine away in their iniquity.
4:17 porque les faltará el pan y el agua, y se espantarán los unos con los otros, y se desmayarán por su maldad.

ezek 4:17 that they may want bread and water, and be dismayed one with another, and pine away in their iniquity.
4:17 porque les faltará el pan y el agua, y se espantarán los unos con los otros, y se consumirán por su maldad.

9 the slain with the sword are happier than the slain with hunger; for these pine away, stricken through for want of the fruits of the field.
9 mas dichosos fueron los muertos a espada que los muertos por el hambre; porque estos murieron poco a poco por falta de los frutos de la tierra.

those who are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies' lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them.
y los que quedaren de vosotros decaerán en las tierras de vuestros enemigos por su iniquidad; y por la iniquidad de sus padres decaerán con ellos:

39 and they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies' lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them.
39 y los que quedaren de vosotros decaerán en las tierras de vuestros enemigos por su iniquidad; y por la iniquidad de sus padres decaerán con ellos:

and all the host of the heavens shall pine away, and the heavens shall be folded together as a book: and all their host shall fall down as the leaf falleth from the vine, and from the fig tree.
y todo el ejército de los cielos se corromperá, y plegarse han los cielos como un libro: y caerá todo su ejército, como se cae la hoja de la parra, y como se cae la de la higuera.

*lesser men pine away for that one special woman - all the while building absolutely no skills what-so-ever to deal with her when the chance comes.
pino de los hombres del *lesser lejos para ese un especial de la mujer todo el edificio del rato absolutamente ningunas habilidades cualesquiera a tratar de ella cuando viene la ocasión.

10 therefore, o thou son of man, speak unto the house of israel ; thus ye speak, saying, if our transgressions and our sins be upon us, and we pine away in them, how should we then live?
10 tú pues, hijo del hombre, di á la casa de israel: vosotros habéis hablado así, diciendo: nuestras rebeliones y nuestros pecados están sobre nosotros, y á causa de ellos somos consumidos: ¿cómo pues viviremos?