Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this dynamic is represented in the gnostic christian symbol of the vesica piscis, two circles intersecting.
esta dinámica es representada en el símbolo cristiano gnóstico de la vesica piscis , dos círculos intersecándose.
the facilities of piscis campsite have been designed to help you enjoy your stay in our natural surroundings with the greatest possible comfort.
en el cámping piscis encontrará instalaciones pensadas para que pueda disfrutar de su estancia en la naturaleza sin renunciar a la comodidad.
("ichthys" the fish being a symbol for christ, as well as a disguised vesica piscis).
("ichthys" el pe siendo un símbolo de cristo , así como una encubierta vesica piscis ).
campsite-caravaning-bungalow park piscis is one of the open air sites that offers the most spacious plots in spain.
el cámping-caravaning-bungalow park piscis es uno de los establecimientos al aire libre que cuenta con las parcelas más grandes de españa.
1. an exhausted evolutionary period –piscis– comes to an end and gives rise to another new period, aquarius.
1. concluye un período evolutivo agotado, piscis, para dar nacimiento a otro nuevo, acuario.
the vesica piscis is a shape that is the intersection of two circles with the same radius, intersecting in such a way that the center of each circle lies on the perimeter of the other.
la vesica piscis ("vejiga de pez" en latín) es un símbolo hecho con dos círculos del mismo radio que se intersecan de manera que el centro de cada círculo está en la circunferencia del otro.
3) the vesica piscis is a shape that is the intersection of two circles with the same radius, intersecting in such a way that the center of each circle lies on the circumference of the other.
3) la vesica piscis es una figura que es la intersección de dos círculos con el mismo radio, intersectándose en tal forma que el centro de cada círculo yace en la circunferencia del otro.
hotel piscis park is located at the entrance of the town of sant antoni. well-known residents, you can experience the festival in all its intensity, with the beach as a backdrop.
hotel piscis park se encuentra a la entrada del pueblo de sant antoni. muy conocido entre los residentes, le permitirá vivir la fiesta en toda su intensidad, con la playa como telón de fondo.
resting in the centre of the puerto de alcudia resort, the hotel piscis is surrounded by a selection of bars and restaurants. the glorious sandy beach is just 200m away 02/02/2007
en el centro del resort del puerto de alcudia el hotel piscis está rodeado por bares y restaurantes. la playa esta solo a 200 metros. 02/02/2007
fomalhaut (alpha piscis austrini, alpha psa, α piscis austrini, α psa) is the brightest star in the constellation piscis austrinus and one of the brightest stars in the sky.
fomalhaut (alfa piscis austrini / α psa / 24 piscis austrini) es una estrella de magnitud aparente +1,16, la más brillante de la constelación piscis austrinus («el pez austral») y en el cielo nocturno.
"if enki landed on earth - as we believe - at the start of an age of piscis, witnessed a precessional shift to aquarius, and stayed through a great year (25,920 years) until an age of capricorn began, then he was indeed in sole command on earth the purported 28,000 years.
si enki llegó a la tierra -como creemos- a finales de una era de piscis, presenció un cambio precesional a acuario y permaneció durante un gran año (25.920 años) hasta el comienzo de una era de capricornio, entonces enki fue, ciertamente, el único mando en la tierra durante esos supuestos 28.800 años.