Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mercury used as a cathode sputtering inhibitor in dc plasma displays with a content up to 30 mg per display
mercurio utilizado como inhibidor de pulverización catódica en pantallas de plasma de corriente continua, con un contenido máximo de 30 mg por pantalla
cable connector for connecting an ac socket with the pdp (plasma display panel) power supply unit,
cable para conectar una toma de corriente alterna a la fuente de alimentación de un televisor de pantalla de plasma (pdp),
and if the plasma display off this dirty, it means that added to the danger, there is an issue that is not going well.
y si además la pantalla de plasma apagada esta sucia, significa que sumado al peligro, hay un asunto que no va bien.
front filter comprising glass panels with special printing and film coating, for use in the manufacture of plasma display modules [1]
filtro frontal compuesto de paneles de vidrio con una impresión especial y recubiertos de una película, para utilizar en la fabricación de módulos de pantalla de plasma [1]
modules for driving addressing pixels, comprising at least semiconductor chips, for use in the manufacture of plasma display modules [1]
módulos para controlar pixels de direccionamiento que comprenden, al menos, chips semiconductores, destinados a su utilización en la fabricación de módulos de monitores de plasma [1]
plasma display module incorporating only address and display electrodes, with or without driver and/or control electronics for pixel address only and with or without a power supply
módulo de plasma monitor equipado únicamente con electrodos de dirección y visualización, con o sin excitador y/o electrónica de control sólo para dirección de píxeles y con fuente de alimentación o sin ella
" as in colored neon lamps, plasma displays use a gas mixture that emits ultraviolet light.
" as in colored neon lamps, plasma displays use a gas mixture that emits ultraviolet light.
the display panel 309 is configured of, for example, an lcd (liquid crystal display), pdp (plasma display panel), or the like.
el panel de visualización 309 está configurado de, por ejemplo, una pantalla de cristal líquido (ldc, por sus siglas en inglés), un panel de visualizacion de plasma (pdp, por sus siglas en inglés), o similares
at the beginning of the new millennium in the year 2000, plasma display televisions were introduced which meant that more compact systems (flat-lift devices) became available on the market.
a principios de los años 2000, con la introducción de pantallas de plasma, se introdujeron en el mercado sistemas menos voluminosos (dispositivos de flat-lift).
display dynamic and informative messaging to increase sales and customer satisfaction on video monitors, plasma displays, and lcd screens with matrox digital signage solutions.
muestre mensajes dinámicos e informativos para aumentar las ventas y la satisfacción de los clientes a través de monitores, pantallas de plasma y pantallas lcd, gracias a las soluciones para señalización digital de matrox.
the relationship between these early monochrome displays and contemporary, color plasma displays and televisions was described by larry f. weber in 2006, "all plasma tvs on the market today have the same features that were demonstrated in the first plasma display which was a device with only a single cell.
the relationship between these early monochrome displays and contemporary, color plasma displays and televisions was described by larry f. weber in 2006, "all plasma tvs on the market today have the same features that were demonstrated in the first plasma display which was a device with only a single cell.
anisotropic conductive film, in rolls, of a width of 1,5 mm or more but not more than 3,15 mm and a maximum length of 300 m, used for joining electronic components in the production of lcd or plasma displays
película conductora anisotrópica, en rollos, con una anchura mínima de 1,5 mm y máxima de 3,15 mm, y una longitud máxima de 300 m, utilizada para unir componentes electrónicos en la producción de pantallas lcd o de plasma
