Vous avez cherché: please explain the question? (Anglais - Espagnol)

please explain
por favor, explique

please explain.
especifíquese

please explain the reasons.
sírvanse explicar los motivos.

if not, please explain in question 44.
de no ser así, explíquelo en la pregunta 44.

please explain the reasons why.
explique por qué razones.

please explain the criteria used to answer question 59:
explique los criterios utilizados para responder a la pregunta 59:

please explain the initiatives undertaken
explique las iniciativas realizadas.

if not, please explain the reasons.
si la respuesta fuera negativa, expliquen las razones.

please explain the view of the danish government on the question.
sírvanse explicar qué opina el gobierno de dinamarca sobre la cuestión.

could you explain the question for me
podrias explicar la pregunta para mí

please explain the delay in the submission.
sírvanse explicar ese retraso en la presentación.

could you please explain the term 'salvation'?
¿me podría por favor explicar el término salvación ?

if not, please explain the reasons behind this.
si así no fuera, sírvanse explicar por qué.

please explain the initiatives the government has undertaken
explique las iniciativas en las cuales el gobierno se ha comprometido

1. can you please explain the origins of the winery?
1. cuéntanos los orígenes de la bodega, ¿cuál es su historia?

if not, please explain the reasons for such delay.
de no ser así, sírvanse explicar por qué se ha producido ese retraso.

please explain the discrepancies in relation to the provinces.
sírvanse explicar las discrepancias entre las provincias.

19. please explain the procedure for granting legal aid.
19. sírvanse explicar el procedimiento para la concesión de asistencia jurídica.

please explain the different mind states to train in the form?
¿puedes explicar los diferentes estados de la mente a entrenar en la forma?

please explain the legal conditions that govern their use.
sírvase explicar las condiciones legislativas que rigen el uso de esas técnicas.