Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
please pick my call
por favor elige mi videollamada
Dernière mise à jour : 2020-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please pick my video call
por favor elige mi videollamada
Dernière mise à jour : 2021-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
– it only bleeds for a second.
– me ahogué en un taxi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pick my call
no puedo
Dernière mise à jour : 2020-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vaska bowed to the ladies, only glancing at them for a second.
vaska saludó a las señoras y las miró, pero sólo por un momento.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he did not pick my call yet
she not picking my call yet
Dernière mise à jour : 2020-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but it doesn’t last very long; it lasts only for a second.
pero no dura mucho tiempo; dura solo por un segundo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y don't you pick my call
no tengo mucha señal escríbeme manda foto
Dernière mise à jour : 2024-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
antonov had for a second suspected treachery where there was only carelessness.
por un instante, antónov sospechó la existencia de la traición donde no había más que ligereza.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this transitional period may only be extended once for a period of up to 3 years.
el período transitorio puede ampliarse una sola vez por un máximo de tres años.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
a tpim notice lasts for one year, and can only be extended once for a further year.
estas notificaciones tienen una vigencia de un año que solo puede prorrogarse una vez, durante un año más.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
moreover, a debtor may be imprisoned only once for the same debt.
además, un deudor solo puede ser encarcelado una vez por la misma deuda.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
multiple events were therefore counted only once for the purposes of the analysis.
los eventos múltiples fueron por tanto contabilizados una única vez para el propósito de este análisis.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
( a) the initial maturity may only be automatically extended once for a maximum of three months;
( a) sólo se podrá prorrogar automáticamente el vencimiento inicial una vez y por un máximo de tres meses;
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
. in this mode the correction parameter is inserted only once for arch being bent for the first time
en este régimen el número correctivo se pone solamente una vez para el arco que se curva por primera vez.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the adjustment shall be made only once for the whole period of adjustment still to be covered.
la regularización se hará una sola vez para todo el tiempo del período de regularización que quede por transcurrir.
most are performed for a limited period, and some are performed only once, at a unique location.
la mayoría se presentan durante un período limitado, y algunas una sola vez, en algún lugar de carácter especial.
each complete entry is preceded by a sequence number, which appears only once for each document title.
el título de un documento puede aparecer bajo varias rúbricas si así lo exige el tema de que trata.
a second programme may be submitted only once the commission has received and approved the financial and final reports for the first programme.
podrá presentarse un segundo programa siempre y cuando la comisión haya recibido y aprobado los informes financiero y final del primero.