Vous avez cherché: please restart your device (Anglais - Espagnol)

- restart your mobile device
- resetea tu teléfono móvil.

please restart the
reinicie el

once finished, please restart your computer.
al finalizar, reinicie el equipo.

please restart the machine.
reinicie la máquina.

please restart your device and wi-fi router to resolve the issue.
por favor, reinicia tu dispositivo y router wi-fi para resolver el problema.

game aborted. please restart next round.
partida abandonada. por favor, reinicie la próxima ronda.

in the meantime, please restart your device and wi-fi router to resolve the issue.
mientras tanto, reinicia tu dispositivo y el router para resolver el problema.

in order to resolve this issue, please restart your device and make sure your internet connection is functional.
para solucionar este problema, por favor, reinicia tu dispositivo y asegúrate de que tu conexión a internet funciona de manera correcta.

configuration has been adjusted. please restart your session for this change to take effect.
se ha ajustado la configuración. por favor, reinicie la sesión para que los cambios surtan efecto.

after uninstallation of the program please restart your computer and run the installation of avg.
una vez desinstalado el programa reinicie el equipo y ejecute la instalación de avg.

to solve the issue please restart your computer and start the avg installation process again.
para resolver este problema, reinicie el equipo y vuelva a iniciar el proceso de instalación de avg.

if a restart is required, please restart your computer as soon as possible to allow further updates.
si se necesita un reinicio, reinicie su equipo a la brevedad para permitir actualizaciones adicionales.

after using the uninstall utility or after following the instructions, please restart your computer and run avg installation.
después de utilizar la utilidad de desinstalación o después de seguir las instrucciones, reinicie el equipo y ejecute la instalación de avg.

note: please restart your computer without further delay, as in this time, it remains unprotected against viruses!
¡reinicie su sitema inmediatamente, porque actualmente no tiene ninguna protección de virus en su sistema!