Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
porque me conocías.
porque me conocías.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porque me da vergüenza.
porque me da vergüenza.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porque me deja hablando solo
siempre estás enojado conmigo.
Dernière mise à jour : 2022-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque me gustaría volver.
porque me gustaría volver.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque me gusta a morir.
porque me gusta a morir.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-no. no, porque me da claustrofobia.
-no. no, porque me da claustrofobia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la guarde porque me pareció interesante.
la guarde porque me pareció interesante.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a mi me gustó, porque me parecía "muy abc".
a mi me gustó, porque me parecía "muy abc".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
» huenchumilla: "los parlamentarios de la zona se asustaron porque me veían como competencia" (el mostrador)
» huenchumilla: "los parlamentarios de la zona se asustaron porque me veían como competencia" (el mostrador)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and i also forgot that raza from tijuana is very fanatical about songs as “matenme porque me muero” and “afuera.”
y también olvidé que la raza de tijuana es muy fanática de rolas como “mátenme porque me muero” y “afuera”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(1945)* toda una vida (1945)* canas al aire (1949)* la hija del penal (1949)* el mago (1949)* la vorágine (1949)* cuando los padres se quedan solos (1949) ... lorenza* pecado de ser pobre (1950)* huellas del pasado (1950)* al son del mambo (1950)* cabaret shangai (1950)* la dama torera (1950) ... julia* yo quiero ser mala (1950)* nosotras las sirvientas (1951)* mi mujer no es mía (1951)* baile mi rey (1951)* madre querida (1951)* caballero a la medida (1953)* la sexta carrera (1953)* quiéreme porque me muero (1953)* ahí vienen los gorrones (1953)* maldita ciudad (1954)* se solicitan modelos (1954)* cantando nace el amor (1954)* el caso de la mujer asesinadita (1955)* tres bribones (1955)* cielito lindo (1957)* pobres millonarios (1957)* el organillero (1957)* sabrás que te quiero (1958)* maratón de baile (1958)* quiero ser artista (1958)* cuatro copas (1958)* tres desgraciados con suerte (1958)* mi desconocida esposa (1958)* nacida para amar (1959)* el sordo (1959)* méxico nunca duerme (1959)* la vida de agustín lara (1959) ... criada* las leandras (1960) ... manuela monterubio* el dolor de pagar la renta (1960)* dos hijos disobedientes (1960)* sobre el muerto las coronas (1961)* viva chihuahua (1961)* ¡que padre tan padre!
(1961)* las leandras (1960) ... manuela monterubio* el dolor de pagar la renta (1960)* dos hijos desobedientes (1960)* nacida para amar (1959)* el sordo (1959)* méxico nunca duerme (1959)* la vida de agustín lara (1959) ... criada* sabrás que te quiero (1958)* maratón de baile (1958)* quiero ser artista (1958)* cuatro copas (1958)* tres desgraciados con suerte (1958)* mi desconocida esposa (1958)* cielito lindo (1957)* pobres millonarios (1957)* el organillero (1957)* el caso de la mujer asesinadita (1955)* tres bribones (1955)* maldita ciudad (1954)* se solicitan modelos (1954)* cantando nace el amor (1954)* caballero a la medida (1953)* la sexta carrera (1953)* quiéreme porque me muero (1953)* ahí vienen los gorrones (1953)* nosotras las sirvientas (1951)* mi mujer no es mía (1951)* baile mi rey (1951)* madre querida (1951)* pecado de ser pobre (1950)* huellas del pasado (1950)* al son del mambo (1950)* cabaret shangai (1950)* la dama torera (1950) ... julia* yo quiero ser mala (1950)* canas al aire (1949)* la hija del penal (1949)* el mago (1949)* la vorágine (1949)* cuando los padres se quedan solos (1949) ... lorenza* ¡qué verde era mi padre!
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: