Vous avez cherché: prepay (Anglais - Espagnol)

prepay (to)
pagar por anticipado

- a prepay rate.
- una tarifa de prepago.

you can prepay your booking.
puedes pagar por adelantado su reserva.

can i prepay my booking?
¿puedo pagar por adelantado mi reserva?

but the number’s a prepay.
…pero es un número prepago.

11. right to prepay loan without penalty.
11 derecho pagar por adelantado préstamo sin pena.

· proportion of prepay mobile subscriptions: 39%
proporción de abonos de celular de prepago: 39%

many sellers offer to prepay taxes or closing costs.
muchos vendedores ofrecen pagar los impuestos por anticipado o los costos de cierre.

you can also prepay by making a manual payment to your account.
también puedes pagar por anticipado, realizando un pago manual en tu cuenta.

prepay the credit insurance premium as soon as the customers are approved.
pagar con antelación la prima de seguro de crédito tan pronto como los clientes sean aprobados.

reservations can be made online. prepay with paypal or credit card possible.
las reservas se pueden hacer online. pago anticipado con tarjeta de crédito o paypal.

1) bank transfer. in this case, you prepay the total of the merchandise.
1) transferencia bancaria. en este caso se paga por anticipado el total de la mercancía.

prepay in full at the booking, non refundable offer, no modification, no cancellation.
pago completo por adelantado al reservar, oferta no reembolsable, sin modificaciones ni cancelaciones.

a voucher can not be used to fully or partially prepay for a stay or to guarantee a reservation.
el cheque no puede utilizarse para pagar por anticipado todo o parte de una estancia ni para garantizar una reserva.

compare with other services that require you to prepay 10%+ or the entire reservation amount.
comparar con otros servicios que requieran para prepagar el 10% + o la cantidad total de reservas.

depending on the amount of donations, we will prepay more on the mortgage, thus saving more in interest.
dependiendo del monto de los donativos, haremos más pagos anticipados sobre la hipoteca y así ahorraremos más en intereses.

any amount exceeding us$500 million will be used to prepay the 4-year term loan to femsa.
cualquier cantidad excedente de los $500 millones de dólares podrá ser utilizada para prepagar el crédito a 4 años de femsa.

at some locations you will have to prepay a small amount and pay the oustanding amount at the local supplier at time of pick up.
en algunas ubicaciones tendrás que pagar una pequeña cantidad por adelantado y pagar el resto a la hora de la recogida.

it is possible to purchase the wireless internet connection either directly online with a credit card, or from shops selling prepay cards.
puedes comprar la conexión a internet inalámbrico ya sea directamente en línea con una tarjeta de crédito o en las tiendas que venden tarjetas prepagas.

& pension funds reserves net equity of households in life insurance reserves net equity of households in pension funds reserves prepay .
es 23