Vous avez cherché: preventing contamination is an on going pr... (Anglais - Espagnol)

preventing contamination is an on-going project
la prevención de la contaminación es un proyecto que no tiene fin

this is an on-going process.
se trata de un proceso en curso.

5. salvation is an on going process...
5. la salvación en un proceso continuo

this is an on-going response to date.
actualmente se siguen organizando actividades de este tipo.

construction of such toilets is an on going activity.
la construcción de aseos está en marcha.

globalization is an on-going and evolving process.
la globalización es un proceso continuo y evolutivo.

in several countries, this has been an on-going project of the amm.
en muchos países, esta ha sido un proyecto continúo de la amm.

on-going projects
proyectos en curso de ejecución

an on-going service will be maintained.
se mantendrá un servicio permanente.

on-going projects:
proyectos en curso:

2009 (on-going project since 1973), ecology-evolution
2009 (proyecto en curso desde 1973), ecología-evolución

but this is an on-going process, and it takes patience and work.
pero esto es un proceso en curso y toma paciencia y trabajo.

two years ago, i was given information about an on going 'secret military’ project.
hace dos años, recibí información acerca de un proyecto militar secreto en curso.

125. training regarding the rehabilitation of csec victims is an on-going feature.
125. permanentemente se ofrece capacitación en materia de rehabilitación de los niños víctimas de explotación sexual comercial.

it is an on-going debate and certainly we are going to hear more about it.
es un debate en curso y no hay duda de que se van a hacer más referencias a él.

there is an on-going arts training programme for teachers of pre-primary schools.
un programa de formación artística para el personal docente de centros preescolares.

the iupac-unesco-unido safety training program is an on-going activity of coci
el programa de formación en seguridad de iupac-unesco-onudi es una actividad en curso del coci

some examples of past and on-going projects:
algunos ejemplos de proyectos pasados y en curso:

caritas bangladesh is implementing over 80 on-going projects based around 4 main priorities:
caritas bangladesh está implementando más de 80 proyectos permanentes de acuerdo con cuatro prioridades:

i also informed them of the on-going project of digitization of icty video materials, expected to be completed by the end of 2010.
también les informé del proyecto en curso de digitalización del material videográfico del tribunal, que debía concluir a finales de 2010.