Vous avez cherché: procedural efficiency (Anglais - Espagnol)

procedural
riguroso

procedural law
derecho procesal

procedural page;
página de procedimiento

procedural report
informe de procedimiento

procedural instructions.
instrucciones de procedimiento

procedural defect;
vicio de procedimiento;

(xiii) procedural efficiency and clarification of administrative competency;
xiii) eficacia de los procedimientos y determinación de competencias en la esfera administrativa;

in all respects, the wipo center has a strong commitment to procedural efficiency.
en todos los aspectos, el icom y el centro de la ompi tienen un fuerte compromiso con la eficiencia procesal.

i call on you to improve coordination here in the overall interests of procedural efficiency.
le pido que mejore la coordinación en el interés global de la eficacia de los procedimientos.

in all respects, icom and the wipo center have a strong commitment to procedural efficiency.
en todos los aspectos, el icom y el centro de la ompi tienen un fuerte compromiso con la eficiencia procesal.

the reasons cited are procedural efficiency and the desirability of eliminating disputes between the parties.
las razones que se aducen son la eficacia del procedimiento y la conveniencia de resolver las controversias entre las partes.

it was noted that the purpose of procedural coordination was to promote procedural convenience and cost efficiency.
se señaló que la finalidad de tal coordinación era facilitar las cuestiones procesales y ahorrar gastos.

instead, oios limited its review to procedural and institutional matters and has focused on efficiency considerations.
la oficina limitó su examen a cuestiones institucionales y de procedimiento y, en particular, a consideraciones de eficiencia.

it is not clear how that could be in the best interests of the parties, the court or procedural efficiency.
no se aprecia cómo ello podría favorecer los intereses legítimos de las partes, del órgano jurisdiccional y de la eficacia del proceso.

ii. transaction costs, efficiency and procedural reforms
ii. costos de las transacciones, eficacia y reformas de procedimiento

(c) efficiency gains related to procedural simplification.
c) aumentos de la eficiencia como resultado de la simplificación de los procedimientos.

there is, therefore, a need for improvements in procedural efficiency and the provision of information and training for the both authorities responsible and economic operators.
por lo tanto, es necesario mejorar la eficacia de los procedimientos, la información y la for­mación de las autoridades responsables y de los agentes económicos.

meetings of cop/mop 1 would use the seating arrangements of cop 9 in the interest of procedural efficiency and to save time by avoiding meeting room reconfigurations.
d) en las sesiones de la cp/rp 1 se utilizaría la disposición de los asientos de la cp 9, en aras de la eficiencia y para evitar perder tiempo en la reconfiguración de la sala de reuniones.

procedural efficiencies resulted in 117 specific claims being addressed in 2008-2009.
en 2008-2009 se resolvieron 117 de esas reclamaciones gracias a la eficacia de los procedimientos.

14. in the interest of procedural efficiency, it might be appropriate for an institution to consider whether to require receiving copies of communications only after the constitution of the arbitral tribunal.
14. en aras de una mayor eficacia del procedimiento arbitral, tal vez sea apropiado que la institución considere la posibilidad de disponer la recepción de copias de las comunicaciones únicamente después de que se constituya el tribunal arbitral.