Vous avez cherché: profit motive (Anglais - Espagnol)

— profit motive;
— búsqueda de beneficios.

• no clear profit motive
• no existe una razón clara en cuanto a la obtención de beneficios

3.5 non-profit motive.
3.5 ausencia del ánimo de lucro.

profit motive and the whispering wind (2007)
profit motive and the whispering wind (2007)

driven by the profit motive alone, the
esta carencia debilita a las

profit motives
busqueda de beneficio

the profit motive and economic growth at all costs
el afán de lucro y el crecimiento económico a toda costa

first, we have the traditional denunciation of the profit motive.
claro está, será difícil, ya que no es la orientación del gatt, pero será preciso.

chalk it up to bad taste, and a strong profit motive.
apúntese una al mal gusto, y a un fuerte deseo de obtener beneficios.

the profit motive and the development motive need to go hand in hand.
el móvil de las utilidades debe ir estrechamente unido al móvil del desarrollo.

the profit motive drives the process, with durability the last consideration.
todo el proceso es impulsado por búsqueda del lucro, donde la durabilidad es la última de las consideraciones.

the profit motive is very much behind the present food safety crises.
por lo demás, el lucro ha sido el motor de las actuales crisis en el nivel de la seguridad alimentaria.

the profit motive at the expense of all others has not lead to utopia.
la motivación de lucrarse a expensas de otros no ha conducido a la utopía.

but there is a profit motive in the practice of fgm by older women.
sin embargo, existe un mvil econmico para la prctica de la fgm por parte de mujeres mayores.

in this model, the profit motive exists alongside anon-aggression principle:
en este modelo, existe el afán de lucro junto a un principio de no agresión:

another agenda is the profit motive, as manufacturing and selling armaments is lucrative.
otro interés es la motivación del lucro, puesto que la fabricación y la venta de armas es un negocio lucrativo.

railway transport is a social service where the profit motive should not be everything.
los transportes por vía férrea son un servicio a la sociedad en los que el afán de lucro no debe serlo todo.

8. does the alleged prophet have a prophet-motive or a profit-motive?
• ¿tiene el supuesto profeta motivos de profeta o es motivado por ganancias?

that was the basic principle of development: a social obligation derived from the profit motive.
este es el principio básico del desarrollo, una obligación social derivada del ánimo de lucro.

we cannot allow the profit motive in agriculture to take precedence over human health and the environment.
no debemos permitir que el interés de lucro en la agricultura prevalezca sobre la salud humana y el medio ambiente.