Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
with a 1:6 scale body, pullip is approximately the size of many popular playscale fashion dolls, such as barbie and jenny.
su cuerpo es de aproximadamente 23 cm (escala 1:6) de alto, el mismo tamaño que muñecas como barbie y jenny.
dal is profiled as taeyang's 13-year-old sister, who considers pullip to be her rival in terms of fashion and style.
se perfila como la hermana pequeña de 13 años de taeyang que considera a pullip su rival en moda y estilo.
just as pullip is approximately the size of 1:6 scale fashion dolls like barbie and jenny, dal is similar in size to "little sister"-type dolls such as skipper and licca.
así como pullip tiene aproximadamente el mismo tamaño que otras muñecas como barbie y jenny, dal es similar en tamaño a las muñecas tipo “hermana pequeña” como skipper y licca.
===collaborations and licensed releases===in 2006, jun planning began releasing licensed pullips based on the characters from the anime/manga rozen maiden series.
en 2006, jun planning empezó a lanzar pullips con licencia de los personajes de la serie de anime/manga rozen maiden.