Vous avez cherché: push reset (Anglais - Espagnol)

reset
reset

reset...
restablecer...

push
presione el botón

push .
parecidos razonables .

push-
escala

“push”.
la vampira “victoria”.

even though we push start, reset or exit nothing happens.
aunque pulsemos arrancar, reiniciar o salir no ocurre nada.

this ensures that the plunger push rod is reset to the starting position.
esto garantiza el reajuste de la vara de empuje del émbolo, que vuelve a la posición inicial.

if no drop of medicine appears, push the white reset button again.
si no aparece una gota de medicamento, apriete el botón blanco de reajuste de nuevo.

the push buttons serve to start or stop the function, and to reset the chronograph.
los pulsadores sirven para iniciar o detener la función y volver a cero el cronógrafo.

if medicine does’nt appear within a few seconds, you may need to push the reset button again.
tenga paciencia: si no aparece el medicamento a los pocos segundos, es posible que tenga que apretar el botón de reajuste de nuevo.

be patient.if medicine does n't appear within a few seconds, you may need to push the reset button again.
tenga paciencia: si no aparece el medicamento a los pocos segundos, es posible que tenga que apretar el botón de reajuste de nuevo.

this ensures that the plunger push rod completely resets itself back to the starting position.
esto garantiza que la vara de empuje del émbolo vuelva a la posición inicial.

a: this ensures that the plunger push rod completely resets itself back to the starting position.
r: esto garantiza que la vara de empuje del émbolo vuelva a la posición inicial.

timer. to activate the timer, you had to click the button situated on the bottom part. the second hand would start moving and the minutes counter hand at 6 o’clock. if you click the button again, it stops the timer and the next push resets both hands to zero.
cronometro, actuando el botón oval inferior, se activa el segundero del centro del dial, y el contador de minutos de la esfera pequeña a las 6, la siguientes pulsaciones lo detiene y pone a cero.