Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he was alone there.
Él estaba allí solo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
would you walk alone there?
¿caminaría solo por allí?
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that for me alone, there is no room
that for me alone, there is no room
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am not alone, there is lots of help.
no estoy solo, hay muchísima ayuda.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was still alone. there were no sirens.
al menos su litera estaba cerca.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the last month alone there were 25 deaths.
sólo durante el último mes se produjeron 25 muertes.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
last year in germany alone, there were over 1 800.
el último año sólo en alemania ascendieron a 1.800.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1992 alone there was a 108% increase over 1991.
como los informes van velzen y von wogau se ocupan de esta cuestión, no insistiré en ello.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in india alone, there are an estimated 15 million.
sólo en la india se estima su número en 15 millones.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the general approach alone there are already differences.
ya se detectan diferencias en el enfoque general.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
around my house alone, there are 10 people killed.
solo alrededor de mi casa, hay diez muertos.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god the creator existed alone there from before the everlasting.
dios el creador existía solo ahí desde antes de la eternidad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in committee alone, there have been 130 amendments to this report.
solo en la comisión ha habido 130 enmiendas al informe.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at present, in bukhara oblast alone there are 40 such centres.
actualmente, sólo en la provincia de bujará funcionan 40 centros de ese tipo.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moreover, the fifteen are not alone; there are other countries.
además, los quince no están solos; hay otros países.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
for montevideo alone, there were 111 such shantytowns, with 53,000 inhabitants.
sólo en montevideo hay 111 de estos barrios, con una población de 53.000 habitantes.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in regard to public tenders alone there are currently 35 infringement procedures.
tan sólo en materia de gasto público hay cerca de 35 procedimientos de violación.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from a censor in 1763 in venice alone there were 218 coffee-shops.
en un censo del año 1763 resulta que solo en venecia había nada menos que 218 cafeterías.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the montréal international headquarters alone, there are close to 2,000 employees.
sólo en la sede internacional de montreal hay aproximadamente 2.000 empleados.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from the international olympic committee (ioc) alone there were five different visitors.
desde el comité olímpico internacional (ioc) en sí, hubo cinco diferentes visitantes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :