Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
randomize
aleatorio
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the agent can choose any action as a function of the history and it can even randomize its action selection.
el agente puede elegir cualquier acción en función de la historia e incluso puede aleatorizar su selección de acciones.
how much to initially randomize an asteroid's shapes. this determines how distorted asteroids' general shapes will be.
indica el tipo de aleatoriedad inicial a aplicar a la forma del asteroide. determina como estará de distorsionada la forma general del asteroide.
either you've rigged it by design, or you've got enough data so there's no need to randomize people anymore.
o está manipulado desde el diseño, o hay suficiente información y ya no hay necesidad de aleatorizar personas.
to accomplish this, i've called the randomize procedure, which resets the random number generator, and the random function with a range value of 100.
para conseguir esto, he efectuado una llamada al procedimiento randomize, que inicializa el generador de números aleatorios, y la función random, con una gama de 100 valores.
okay, now if we consider that in a cochlear implant patient pitch perception could be off as much as two octaves, let's see what happens here when we randomize this to within one semitone.
bueno, ahora, si consideramos que en un implantado coclear la percepción del tono no podría alcanzar más de dos octavas, veamos lo que sucede al ponerlo de forma aleatoria en un semitono.
\<link href=\"text/sbasic/shared/03080301.xhp\" name=\"randomize statement [runtime]\"\>randomize statement [runtime]\</link\>
\<link href=\"text/sbasic/shared/03080301.xhp\" name=\"instrucción randomize [ejecución]\"\>instrucción randomize [ejecución]\</link\>