Vous avez cherché: rank preserving structural failure time model (Anglais - Espagnol)

structural failure
fallo estructural

undetected failure time
tiempo previo a la detección del fallo

vulnerable to leakage and structural failure.
asi como a fugas y fallos estructurales.

other causes are structural failure, fire and explosion.
otras causas son los fallos estructurales, los incendios y las explosiones.

part-time model for older workers
las ventajas del nuevo modelo

2. the aircraft sustains damage or structural failure which:
2) la aeronave sufra daños o roturas estructurales:

in some situations, nonstructural components can affect the occurrence of a structural failure.
pueden presentarse situaciones en donde componentes no estructurales inciden en la ocurrencia de fallas estructurales.

that notebook was the shame of my nation and proof of the structural failure of a country.
esa notebook era la vergüenza de mi país y la prueba de la falla estructural de un país.

how was he selected for such a position is an indication of another structural failure in the system.
cómo fue seleccionado para ese cargo es un indicador de otra falla en la estructura del sistema.

police said structural failure may have been to blame and it was down to good fortune it was not more serious.
la policía declaró que el origen del derrumbe habría sido una falla estructural , y que por buena fortuna no tuvo resultados mas graves . scotland yard declaró que el ejecutivo de salud y seguridad ( hse ) tendría que ser el responsable de determinar la causa del derrumbe

in course of almost 50 years of the worldwide application, no cases of structural failure have been recorded.
en el curso de casi 50 años de aplicación a nivel mundial, no se han reportado casos de falla estructural.

decompression can occur due to structural failure of the pressure vessel, or failure of the compression system itself.
la descompresión puede ocurrir debido a un fallo estructural del depósito de presión, o el fracaso del sistema de compresión.

aircraft structural failure or engine disintegration, including uncontained turbine engine failures, not classified as an accident.
un fallo estructural de la aeronave o una desintegración del motor, incluidos fallos incontrolables del motor de turbina, que no se clasifiquen como accidente.

"all of this is based on the unified space-time model."
"todo esto se basa en el modelo de espacio-tiempo unificado."

on 11 january 1995 the 300 000 tonne deadweight liberian flagged ulcc mimosa suffered serious structural failure whilst on loaded passage off scotland.
el 11 de enero de 1995, la estructura del buque de pabellón liberiano ulcc mimosa, de 300 000 toneladas de peso muerto, cedió mientras transitaba con su carga frente a la costa escocesa.

financial market failure: time to rebuild and reshape, time for politics to prove its worth
fracaso del mercado financiero: tiempo de reconstruir y de rediseñar, tiempo para que la política muestre su valía

i’m afraid that traveling through a traditional linear time model would be very difficult to achieve.
me temo que viajar a través de un modelo de tiempo lineal tradicional sería muy difícil de lograr.

it is considered to be the deadliest garment-factory accident in history, as well as the deadliest accidental structural failure in modern human history.
ha sido considerado el accidente mortal más grave que se haya producido en una fábrica textil en la historia, que arrebató la vida de más de 1.100 trabajadores locales, obligados a trabajar en condiciones inhumanas para los gigantes de la industria textil a nivel mundial, así como el colapso estructural accidental más letal en la historia moderna.

)a aircraft structural failures not classified as an accident.”
a) fallos estructurales de aeronaves no clasificadas como accidente.

* on 13 january 1964, a b-52d carrying two nuclear bombs suffered a structural failure in flight that caused the tail section to shear off.
* el 13 de enero de 1964, un b-52d que transportaba dos bombas nucleares sufrió un fallo estructural en pleno vuelo que le causó la pérdida de una sección de la cola.