Vous avez cherché: really ? but you are looking so sweet don'... (Anglais - Espagnol)

you are looking so cute.
very beautiful friend

sorry, but you are looking for something that isn't here.
todo lo otro que se les ocurra, hagan.

you are looking so sexy and pretty in black dress
envíame tu foto de tetas

sorry, but you are looking for something that isn't here. wanna try a search? search
lo sentimos, pero no podemos encontrar lo que estás buscando.

but you can wait with faith and love because you are looking forward to the fruit of it with hope.
pero podrá esperar con fe y amor porque está esperando el fruto con esperanza.

there is everything, really, but you do agnihotra and this is purifying for the place where you are.
pero uno hace el agnihotra y está purificando ese lugar donde vive o donde quiera que esté.

profit and loss accounts and balance sheets give insights into the financial strength of competitors but you have to know what you are looking for.
las cuentas de resultados y los balances generales ayudan a comprender la fortaleza financiera de los competidores, pero usted tiene que saber qué es lo que está buscando.

do you want to built your house in spain, but you don't want to wait over one and a half year? you are looking for a sunny house, but not a windy one? then pvs servicios has the perfect solution!
¿quiere construir su chalet en la costa blanca sin tener que esperar un año y medio? ¡pvs tiene la solución que busca!

as a qualified specialist or executive you are looking for a professional change. you have worked successfully to date – but you want more.
como profesional o directivo cualificado está en búsqueda de nuevas tareas. ha trabajado exitosamente hasta ahora, pero quiere más.

but you are looking and seeing only one cover daytime and one cover nighttime, over your heads. covering you daytime a blue cover. you’re looking but you are not interesting.
pero miráis y véis sólo una cubierta por el día y otra por la noche. cubrinendo vuestro día, una cubierta azul. miráis, pero no estáis interesados.

if you are looking at your customers only as an infinite source of kvetching, grumbling and bellyaching then you have to realize that they’re not at fault but you are.
si usted está buscando a sus clientes sólo como una fuente infinita de utilidad entonces usted tiene que darse cuenta de que no es su culpa.

you are looking for a supplier of finished product or raw material to import, but you cannot deal with the preparation of your prospection alone, or you lack time to organize it in a rational and efficient way.
usted busca el distribuidor de un producto elaborado o importar una materia prima, pero no tiene la capacidad de realizar, solo, la preparación de una prospección, o le falta tiempo para organizarla de manera racional y eficiente.

1) meet locals: you are going to meet nicaraguans on the beach, at cafes, at colorful markets but you will also meet fully bilingual certified professionals who understand that visitors are looking for meaningful travel experiences.
1) conoce a los nicas: conocerás a los nicaragüenses en las playas, cafeterías, mercados tradicionales, pero también conocerás profesionales bilingües y certificados, que entienden que los visitantes están buscando como crear experiencias de viajes significativas.

if you are looking at the content your brand is foisting upon the unsuspecting public as nothing more than fodder for the marketing machinery, then you are not only just failing your customer base but you are sabotaging your own brand’s present and future.
si usted está buscando que en el contenido de su marca este endilgando al público desprevenido como nada más que forraje para la maquinaria de marketing, entonces usted no está apenas en su defecto en su base de clientes, pero usted está saboteando su propia marca, en el presente y futuro.

if you are looking for an additive (name or e-number), but you do not know the technological effect, you can use the index or the liste of e-numbers.
¿buscan un aditivo (nombre o numero e), pero no conocen el efecto tecnológico? utilizen el índice, por favor o la lista de los numeros e.

excel finds what you are looking for but you cannot replace it. this error has nothing to do with formulas; you can also get it if your cells contain only text. in such a case you can use asaputilities to replace the text, because this utility does not have that limitation.
excel encuentra lo que usted está buscando, pero usted no puede reemplazarlo. este error no tiene nada que ver con fórmulas, puede también recibirlo si sus celdas contienen solo texto. en tal caso, puede usar asaputilities para reemplazar el texto, ya que esta utilidad no tiene dicha limitación.