Vous avez cherché: rear your fair (Anglais - Espagnol)

we are grateful for your fair recognition of both.
les agradecemos su justo reconocimiento de ambos.

some are divorced and left to rear your children alone."
se descarta a los jóvenes y a los ancianos.

your fair use and other rights are in no way affected by the above.
los derechos derivados de usos legítimos u otras limitaciones no se ven afectados por lo anterior.

your fair dealing and other rights are in no way affected by the above.
los derechos derivados de usos legítimos u otras limitaciones reconocidas por ley no se ven afectados por lo anterior.

advertising posters or banners (for your fair or participation in exhibitions) etc.
carteles y vallas publicitarias proclamar (o para su participación en la feria de exposiciones), etc ..

please do your fair share in terms of making noise if you are an american citizen.
por favor hagan la contribución justa en términos de hacer ruido si son ciudadanos estadounidenses.

i thank you, mr. president, for your leadership and your fair but firm hand in reaching these achievements.
sr. presidente: le agradezco su liderazgo y su acción firme pero justa para alcanzar estos logros.

you are entitled to your fair share of the tips and you should not be forced to share your tips with workers who do not serve customers.
usted tiene derecho a su parte justa de las propinas y no debe ser obligado a compartir sus propinas con los trabajadores que no sirven a los clientes.

folic acid certainly is a vitamin worth getting your fair share of. it is just not yet clear if it can also help improve your mental state.
ciertamente el ácido fólico es una vitamina que vale la pena obtener su porción justa; todavía no está claro si también puede ayudar a mejorar su estado mental.

when you are one of many marketers who are trying to sell the very same product to the very same consumers you had better have a plan to get at least your fair share of the market or more.
cuando usted es uno de muchos comerciantes que están tratando de vender el mismo producto a los mismos consumidores es mejor que tener un plan para obtener al menos su parte justa del mercado o más.

just because you’re rich, it doesn’t mean you’ve got to pay more than your fair share to the taxman.
solo porque seas rico, no significa que tengas que pagar más impuestos.

17 you did also take your fair jewels and beautiful vessels of my gold and my silver which i had given you and made for yourself images of men , and you played the harlot with them;
17tomaste asimismo los vasos de tu hermosura de mi oro y de mi plata, que yo te había dado, é hicístete imágenes de hombre, y fornicaste con ellas.

27:14 they of the house of togarmah traded in your fairs with horses and horsemen and mules.
27:14 de la casa de togarma, caballos y caballeros y mulos, dieron en tu mercado.

16:17 you have also taken your fair jewels of my gold and of my silver, which i had given you, and made to yourself images of men, and did commit whoredom with them,
16:17 tomaste asimismo los vasos de tu hermosura de mi oro y de mi plata, que yo te había dado, é hicístete imágenes de hombre, y fornicaste con ellas.

by consequence, we share with you our experiences and observations without bring judgement over what’s right or bad so that you can obtain useful information and non subjective information in order to take your fair decisions over facts and not opinions concerning these facts.
por lo tanto, les compartimos nuestras experiencias y observaciones sin juzgarlas de buenas o malas para que puedan obtener información útil y no información subjetiva con el fin de tomar decisiones justas y sagaces basadas en hechos y no en opiniones relativas a situaciones.

have you been on your fair share of dates, but have yet to find “the one”? are you left wondering why you are alone when even some of your most dramatic or difficult friends have found their match?
¿está usted pregunta por qué usted está solo, incluso cuando algunos de sus amigos más dramáticas o difíciles han encontrado su partido?

27:12 tarshish was your merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in your fairs.
27:12 tarsis tu mercadera á causa de la multitud de todas riquezas en plata, hierro, estaño, y plomo, dió en tus ferias.