Vous avez cherché: reasons for any changes to plan (Anglais - Espagnol)

reasons for crd changes
motivación de las modificaciones de las drc

scientific reasons for any changes of test procedure.
causas científicas de cualquier cambio en el procedimiento del ensayo.

please ask him to explain the reasons for any changes in your
en algunos casos, no

scale of urgency for any changes
escala de urgencia para los cambios

any changes to the blood vessels.
cualquier cambio a los vasos sanguíneos.

this could include any changes to:
esto podría incluir cualquier cambio ocurrido en:

the reasons for any significant year-to-year changes should be explained.
deben explicarse las razones de cualquier cambio apreciable que pueda haber de un año a otro.

b. reasons for change
b. motivos del cambio

(iii) publish reasons for any decision;
iii) dar a conocer los fundamentos de toda decisión;

include cost estimates for any changes recommended;
incluir estimaciones de costos para cualquier cambio recomendado;

please check this page periodically for any changes.
por favor revise esta página periódicamente por cualquier cambio.

7) for what reasons did the commission require changes to plans?
7) ¿por qué razones la comisión ha exigido introducir cambios en algunos planes?

(a) the names of the nominated ecais and ecas and the reasons for any changes;
(a) los nombres de las ecai y agencias de crédito a la exportación designadas y las razones de cualquier cambio.

are there any changes to operating system support?
¿hay cambios con respecto a la compatibilidad del sistema operativo?

(k) any changes to the national inventory system.
k) cualquier modificación del sistema de inventario nacional.

member states shall communicate any changes to this information.
los estados miembros comunicarán cualquier modificación de estas informaciones.

discounts can only be used for new reservations and not for any changes to existing reservations.
los descuentos solo podrán emplearse para nuevas reservas y en ningún caso para cambios de reservas ya existentes.

legal implementation can be considered satisfactory and does not call for any changes to the directive.
la aplicación de derecho puede considerarse satisfactoria y no requiere ningún cambio de la directiva.

it concluded, however, that the observations do not call for any changes to finnish legislation.
no obstante, llego a la conclusión de que esas observaciones no requerían cambios en la legislación finlandesa.

the commission does not plan to propose any changes to toe current system.
la comisión no prevé proponer una modificación al régimen en vigor.