Vous avez cherché: rebroadcast (Anglais - Espagnol)

rebroadcast services
servicios de retransmisión

a tiny amount has been rebroadcast back into space.
una cantidad pequeña ha sido retransmitida al espacio.

the series has been rebroadcast every year since then.
la serie se ha retransmitido todos los años desde entonces.

every weekend, rfo programmes were rebroadcast on television.
todos los fines de semana, se retransmiten por televisión las emisiones de la rfo (la radiotelevisión francesa de ultramar).

it has since been rebroadcast in more than 160 other countries.
desde entonces se ha estrenado en más de 160 países.

in an address rebroadcast by cuban television, gonzález said:
en una alocución retransmitida por la televisión cubana, gonzález dijo:

this news was rebroadcast constantly throughout the day: at 8:33
romperse. tal noticia fue repetida reiteradamente durante todo el día: a las

the miniseries was later rebroadcast on vh1 and released to vhs and dvd.
la miniserie fue posteriormente retransmitida en vh1 y publicado en vhs y dvd.

it will be rebroadcast by schools tv in the 2003/2004 school year.
la televisión escolar volverá a emitirlo en el curso 2003/2004.

on christmas eve and christmas day, the event was rebroadcast on manmin tv.
en la noche de vísperas de navidad y en navidad, también se retransmitió los eventos en manmin tv.

rebroadcast the documentary africa in pieces- (11/11/2005)
retransmisión del documental en África piezas- (11/11/2005)

there are an undetermined number of people who then rebroadcast the message they receive.
un número indeterminado de personas retransmite luego los mensajes recibidos.

a rebroadcast of the conference call will also be available on the company's web site.
fusión de sociedades.

1. broadcasting and other wireless communications, public communication of broadcast by wire or rebroadcast,
1. radiodifusión y otras comunicaciones sin hilo, comunicación pública por hilo o sin hilo de la obra radiodifundida,

all year round we rebroadcast the major sporting events on the large flat screen tv in the terrace bar.
todo el año retransmitimos los grandes eventos deportivos en una pantalla plana ubicada en el bar de la terraza.

25. saint helena has two local radio stations, as well as satellite tv stations rebroadcast terrestrially.
santa elena tiene dos emisoras locales de radio y estaciones de televisión por satélite con retransmisión terrestre.

20. saint helena has two local radio stations, as well as satellite television stations rebroadcast terrestrially.
santa elena tiene dos emisoras locales de radio y estaciones de televisión por satélite con retransmisión terrestre.

platform hd package is broadcast from the satellite on european territory of russia and rebroadcast by leading operators via cable networks.
el paquete plataforma hd se transmite desde el satélite en el territorio europeo de rusia y se retransmite por los operadores líderes en redes de cable.

bbc mundo is rebroadcast by over 300 stations to almost 6 million people in latin america and features the interactive radio and online show bbc mundo hoy.
bbc mundo se transmite por más de 300 emisoras de radio a casi seis millones de personas en las américas y emite por internet los programas de radio bbc mundo hoy, bbc enlace y estudio 834.

between 1954 and 1956, davis starred in the syndicated "annie oakley" series, later rebroadcast on abc.
entre 1954 y 1956 davis protagonizó la serie televisiva "annie oakley", más adelante emitida por la cadena abc.