Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
recall period
periodo de recordación
Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
recall period (in statistics)
periodo de recuerdo (de recogida de muestras estadística)
Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
let me briefly recall the three trial chamber judgements rendered during the period under review.
deseo recordar brevemente los tres fallos dictados por la sala de primera instancia durante el período que examinamos.
as per the alternative mixed recall period (mrp) consumption distribution the decline is 4.3 per cent from 1999-2000 to 2004-05.
en cuanto a la distribución del consumo en el período recordatorio mixto alternativo, la disminución es del 4,3% de 1999/2000 a 2004/05.
architecturally, the structure recalls many period churches in england, crafted in the georgian style.
desde un punto de vista arquitectónico la estructura recuerda a muchas iglesias de época inglesas, de estilo georgiano.
44. the length of the survey recall period and the number of revisits required to control for seasonal variations in work also need careful consideration when collecting time-use data; a distinction should be made between changes in activities and variations in work hours for the same activity.
44. la duración del período recordatorio de la encuesta y el número de visitas reiteradas requerido para controlar las variaciones estacionales del trabajo tienen que analizarse también cuidadosamente a la hora de reunir datos sobre uso del tiempo; se debe establecer una distinción entre los cambios de actividades y las variaciones de las horas de trabajo para la misma actividad.