Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
recommend
recomendamos
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
recommend .
recomiendas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
recommend:
recomiendan:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
we recommend:
recomendamos:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fully recommend.
fully recommend.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hereby recommend:
artículo […]
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we recommend you wait at least 1 month between donations.
recomendamos que espere al menos 1 mes entre las donaciones.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they recommend better cooperation between international and regional organisations.
recomiendan una mayor cooperación entre las organizaciones internacionales y regionales.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we recommend duralac to avoid corrosion between aluminium and monel.
nosotros recomendamos duralacpara evitar la corrosion entre el aluminio y los remaches de monel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we recommend duralac to avoid corrosion between the aluminium and monel.
nosotros recomendamosduralacpara evitar la corrosion entre el aluminio y los remaches de monel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we highly recommend the use of a hardware router between you and the internet.
recomendamos enfáticamente el uso de un equipo "router" (direccionador) entre usted y la internet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
we recommend that this interval between calibrations should be between 1 and 3 years.
nuestra recomendación es que dicho intervalo sea de 1-3 años.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doctors recommend girls get a first gynecology checkup sometime between ages 13 and 15.
los médicos recomiendan que las niñas se hagan su primer examen ginecológico entre los 13 y los 15 años.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recommend ways to promote reconciliation between peoples based on customs and religious values;
recomendar los medios de promover la reconciliación entre los pueblos basada en las costumbres y los valores religiosos;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we recommend that regional fisheries issues be handled through cooperation between the countries concerned.
recomendamos que los temas de pesca regionales se resuelvan mediante la cooperación entre los países afectados.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
opening times: open daily. we recommend visiting between 11:00 and 18:00.
horarios: abierto todos las dias, te recomendamos visitar este espacio entre las 11 y 18 horas
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the committee recommends acceptance of those redeployments between sections.
la comisión recomienda que se acepten esas transferencias de puestos entre secciones.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the advisory committee recommends acceptance of these redeployments between sections.
la comisión consultiva recomienda que se acepten estos redespliegues entre secciones.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it also recommends strengthening the links between the central authority and the municipalities.
recomienda asimismo que se fortalezcan los vínculos entre las autoridades centrales y los municipios.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
394. the education act recommends compulsory schooling for children between 5 and 12 years.
394. la ley de educación recomienda la escolarización obligatoria de los niños comprendidos entre 5 y 12 años.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :