Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
reduction in symptoms of nocturia___
reducción de los síntomas de nicturia___
Dernière mise à jour : 2004-12-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
reduction in symptoms of urgency___
reducción de los síntomas de tenesmo vesical___
Dernière mise à jour : 2004-12-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
60 percent reduction in symptoms
reducción del 60 por ciento en los síntomas
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lasting reduction in physical and psychological symptoms
aprendiendo a disminuir síntomas físicos y psicológicos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no improvement in symptoms of oab _____
no se produce mejoría de los síntomas de vh ______
Dernière mise à jour : 2004-12-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
improvement in symptoms
mejora de los síntomas
Dernière mise à jour : 2009-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no improvement in symptoms
ausencia de mejoramiento de los síntomas
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a reduction in symptoms of pulmonary arterial hypertension was observed with tracleer treatment.
se observó una reducción de los síntomas de hipertensión arterial pulmonar con el tratamiento con tracleer.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the reduction in the amount of copper in the body improves the symptoms of the disease.
la disminución de la cantidad de cobre en el organismo mejora los síntomas de la enfermedad.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
functional class: a reduction in symptoms of pah were observed with sitaxentan sodium 100 mg treatment.
clase funcional: se observó una reducción de los síntomas de la hap con el tratamiento sitaxentan 100 mg.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
improvement in symptoms when speaking in private
mejoría en los síntomas cuando se habla en privado
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the efficacy was evaluated on the basis of reduction in total rhinitis symptoms and the symptoms of nasal stuffiness.
la eficacia se evaluó basándose en la reducción de todos los síntomas de rinitis y de de congestión nasal.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i find improvement in symptoms of menopause now. i express my sincere thanks.
he notado como mejoran los síntomas de la menopausia. me gustaría expresar mi más sincero agradecimiento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reduction in the symptoms of burning, numbness, and tingling were especially marked in those cases of neuropathy associated with diabetes.
la reducción en los síntomas de acidez, entumecimiento y hormigueo estuvo especialmente marcada en los casos de neuropatía asociada a diabetes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
four studies looked at the treatment of the disorder by measuring the reduction in symptoms after nine to 10 weeks.
cuatro de los estudios analizaron el tratamiento del trastorno midiendo la disminución de los síntomas después de 9 a 10 semanas.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in both studies of the solution for injection, patients receiving abilify had a greater reduction in symptoms of agitation than those receiving placebo.
en ambos estudios de la solución inyectable, los pacientes que recibieron abilify registraron una mayor reducción de los síntomas de agitación que los que recibieron un placebo.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however the treatment should be discontinued after 6 months if there has been no reduction in spleen size or improvement in symptoms since initiation of therapy.
sin embargo, se debe interrumpir el tratamiento después de 6 meses si no se ha observado reducción en el tamaño del bazo o bien una mejoría en los síntomas respecto al inicio del tratamiento.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a single dose of the cannabinol produced a significant reduction in symptoms for several hours compared to placebo, the researchers reported.
una sola dosis del cannabinol produjo una reducción significativa en los síntomas durante varias horas en comparación con el placebo, informaron los investigadores.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
overall results showed both improved problem-solving abilities and clinically significant decreases in symptoms of depression.
los resultados generales revelaron mejor capacidad para solucionar problemas y disminuciones considerables desde el punto de vista clínico en los síntomas de depresión.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in both studies of the solution for injection, patients given abilify at doses of 5, 10 or 15 mg had a significantly greater reduction in symptoms of agitation than those injected with placebo.
en los dos estudios con la solución inyectable, los pacientes tratados con abilify en dosis de 5, 10 ó 15 mg mostraron una reducción significativamente mayor de los síntomas de agitación que los que recibieron placebo inyectado.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.