Vous avez cherché: regular base (Anglais - Espagnol)

the air jets flew on a regular base.
los aviones volaban con regularidad.

the base is a regular n-gon.
la base es un n gon.

- make sure there is enough time for sleep on a regular base
- asegúrese de que haya suficiente tiempo para dormir en forma regular

other resources comprise an important complement to the regular resource base.
los otros recursos constituyen un complemento importante de la base de recursos ordinarios.

annual regular resources programming base levels for 2014-2017 as follows:
i) bases de programación anual de recursos ordinarios para 2014-2017 como se indica a continuación:

a regular pyramid is a right pyramid whose base is a regular polygon.
llamaremos pirámide regular a una pirámide recta cuya base es un polígono regular.

2 the base of the pyramid is a regular polygon.
2 la base de de la de la pirámide es un polígono regular.

at subsequent wash, wash the base at regular wool programme.
en lavadas subsiguientes, lavar la base en un programa normal para lana.

circle located in são paulo. this community accepts students in a regular base each year.
círculo localizado en san pablo-brasil. esta comunidad acepta estudiantes en una base regular a cada año.

2 the base of a regular pyramid is a regular -gon .
2 la base de una pirámide regular es un regular -gon .

four programme countries contributed $1 million or more to the regular resource base of the organization.
cuatro países en que se ejecutan programas aportaron 1 millón de dólares o más a la base de recursos ordinarios de la organización.

but we can consider prisms whose bases are not regular polygons.
podemos considerar prismas cuya base no sea un polígono regular.

8. other resources represent an important complement to the regular (nonearmarked) undp resource base.
los otros recursos representan un complemento importante de la base de recursos ordinarios (de uso general) del pnud.

3. other (earmarked) resources represent an important complement to the regular resource base of undp.
los recursos complementarios (para fines específicos) constituyen un importante refuerzo de la base de recursos ordinarios del pnud.

consequently, the comparative base for the regular budget is euro153,428,038.
69. en consecuencia, la base comparativa para el presupuesto ordinario es de 153.428.038 euros.

6. other resources represent an important complement to the regular (non-earmarked) undp resource base.
los otros recursos representan un complemento importante de la base de recursos ordinarios (de uso general) del pnud.

the base represents the fixed costs of the organization and is always funded from regular resources.
la base corresponde a los gastos fijos de la organización y se financia siempre mediante recursos ordinarios.

all country office costs above the base structure are split proportionately between regular and other resources.
todos los gastos de las oficinas en los países que superan los límites de la estructura de base se dividen proporcionalmente entre recursos ordinarios y otros recursos.

knowing a radio signal, with certain characteristics, originating from a fixed headquarters may be strongly suggestive that a particular unit will soon move out of its regular base.
conociendo una señal de radio, con ciertas características, originadas desde un cuartel general fijo pueden sugerir una alta probabilidad de que una unidad en particular se mueva pronto de su base regular.

stresses the importance of a stable, predictable base of regular (core) resources for undp;
1. destaca la importancia de que el pnud cuente con una base estable y previsible de recursos ordinarios (básicos);