Vous avez cherché: regularisations (Anglais - Espagnol)

there must be no more mass regularisations.
nunca más regularizaciones masivas.

principle 11 – sustainable and effective return policy – regularisations
principio 11 - política de retorno eficaz y sostenible - regularizaciones

these types of regularisations are often related to asylum policy.
estos tipos de regularizaciones suelen estar relacionados con la política de asilo.

the exchange of information between member states concerning regularisations should be improved.
por lo que se refiere a las regularizaciones, debe mejorarse el intercambio de información entre estados miembros.

other member states are prepared to carry out “fait accompli” regularisations.
otros estados miembros están dispuestos a realizar regularizaciones "de hechos consumados".

retention permissions and "after-the-event regularisations" of unlawful operations
permisos de regularización y regularización a posteriori de operaciones irregulares

this article covers revenue from miscellaneous sources, e. g. refunds, compensations, regularisations.
este artículo incluye los ingresos procedentes de fuentes diversas, como reembolsos, indemnizaciones y regularizaciones.

regularisation
regularización