Vous avez cherché: reinstate (Anglais - Espagnol)

reinstate (to -)
reintegrar

4. reinstate the passover.
4. reintegrar la pascua.

he must reinstate the constitution.
tiene que restablecer la constitución.

nestlé refuses to reinstate them.
nestlé se niega a reincorporarlos.

this film helps to reinstate hope."
este documental ayuda a restablecer la esperanza”.

pay today to reinstate your subscription.
pague hoy para restablecer su suscripción.

with his money, he can reinstate it.
no es, y usted puede olvídalo.

efforts to reinstate the service will continue.
servicio.

reinstate a moratorium on executions (belgium);
146.118 restablecer una moratoria sobre las ejecuciones (bélgica);

i think we should reinstate this budget line.
creo que debemos restablecer esa línea presupuestaria.

how to reinstate the refugee in refugee studies?
¿cómo entender que en el perú se tome en serio la figura del outsider en política?

i would therefore ask you to reinstate the resolution.
quisiera, por tanto, pedirle que vuelva a incluir esa resolución.

obama calls on congress to reinstate unemployment benefits
busca obama restituir el seguro de desempleo

- rai management to reinstate the dismissed journalists immediately,
- a la dirección de la rai, que vuelva a contratar, sin pérdida de tiempo, a los periodistas despedidos,

1 - reinstate the elected president to his constitutional functions
1 - restablecimiento del presidente electo en su funciones constitucionales.

go here to create, delete, suspend and reinstate accounts.
vaya aquí para crear, eliminar, suspender y restablecer cuentas.

services reach vulnerable groups and reinstate cooperation and trust.
los servicios atienden a las necesidades de los grupos vulnerables y restablecen la cooperación y la confianza.

it is vital therefore to reinstate the "incentive components."
así, por ejemplo, es indispensable introducir de nuevo los "incentivos".

an amendment to reinstate this article 8, paragraph 2a was also approved.
en todo caso, esa apertura, señala la resolución, no debe implicar un relajamiento de las normas de seguridad alimentaria de la unión europea.

(a) reinstate compulsory education until the age of 18 years;
a) vuelva a instituir la enseñanza obligatoria hasta la edad de 18 años;