Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
process
proceso
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 72
Qualité :
process.
decisiones.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
process:
estado :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this allows time for remineralisation to occur.
esto da tiempo para que se produzca la remineralización.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example, the presence of fluoride aids remineralisation and alters the tooth structure.
por ejemplo, la presencia de flúor contribuye a la remineralización del diente y altera la estructura dental.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tooth decay only occurs when the process of demineralisation exceeds remineralisation over a period of time.
las caries sólo se producen cuando el proceso de desmineralización supera el de remineralización durante un cierto período de tiempo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with its superb fluoride releasing and remineralisation abilities, riva protect is fabulous for use as a liner.
por su extraordinaria capacidad de remineralización y liberación de flúor, riva protect es excelente para utilizarlo como base.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in between periods of eating and drinking saliva works to neutralise the acids and assist in the process of remineralisation.
en los períodos entre las distintas ingestas (de comida y/o bebida) la saliva actúa para neutralizar los ácidos y ayudar en el proceso de remineralización.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fluoride inhibits demineralisation and helps remineralisation, significantly reducing the risk of tooth decay. hence, oral hygiene practices that involve the use of fluoridated toothpaste are related to lower levels of tooth decay.3
el fluoruro inhibe la desmineralización y contribuye a la remineralización, lo que reduce significativamente el riesgo de deterioro dental. por lo tanto, las prácticas de higiene dental que comportan el uso de pasta dentífrica con fluoruro están correlacionadas con unos niveles menores de deterioro dental3.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :