Vous avez cherché: remote database mode (Anglais - Espagnol)

remote database
base de datos remota

now you can use the remote database.
a continuación, ya puede utilizar la base de datos remota.

overview remote database administration services can be provided on an annual contract basis:
los servicios de administración remota pueden ser adquiridos mediante un contrato anual basándose en:

32-bit or 64-bit (64-bit is only supported when used as a remote database)
32 bits o 64 bits (64 bits sólo está soportado cuando se usa como base de datos remota)

while learning about postgres and jdbc, i came across the problem of accessing a remote database securely via jdbc.
mientras aprendía sobre postgres y jdbc, encontré el problema de accesar una base de datos remota de forma segura via jdbc.

plans disseminated in remote databases or public domain.
los planes son divulgados en bases de datos de zonas remotas o son de dominio público.

this call sends all the documents in the local database database to the remote database http://example.org/database.
esta petición manda todos los documentos de la base de datos local database a la base de datos remota http://example.org/database.

a remote database is identified by the same url you use to talk to it. couchdb replication works over http using the same mechanisms that are available to you.
las bases de datos remotas se identifican por la misma url que usamos para hacer consultas. la replicación de couchdb funciona por http usando los mismos mecanismos a tu alcance.

and on-line searches of remote databases are quite costly for most users.
además las búsquedas en bases de datos remotas usando computadoras de bibliotecas son bastante costosas para la mayoría de los usuarios.

it will support remote databases in the future, allowing whole clusters of machines to be configured the same.
en el futuro soportará bases de datos remotas, permitiendo la configuración de racimos (clusters) de máquinas de la misma forma.

in 1997, a number of service providers were registered, covering the provision of audio text services, remote database consultation, electronic mail and data transmission and internet access, among others.
en 1997, se habían entregado varias constancias de registro de este servicio, amparando la prestación de servicios de audiotexto, consulta remota a bases de datos, correo electrónico de datos y acceso a internet, entre otros.

remote databases and giss. and to take rel­ evant 'slices' ot data as required. the users
fuentes diferentes, incluyendo sistemas ofimáticos y multimedia, el gis y servicios en línea y bases de datos más tradicionales.

data updates are processed in an automatic and timely way, and dbmoto minimizes the amount of work required by dba staff to maintain changes to remote databases.
las actualizaciones de los datos son procesados en un modo automático y oportuno, y dbmoto minimiza la cantidad de trabajo requerido por el personal de administración de bases de datos para mantener los cambios en las bases de datos remotas.

tbf data services can provide remote database management services for general monitoring, full management or just holiday, sickness and out of hours cover, 8-6 mon-fri or 24-hour coverage.
tbf data services también ofrece servicios de gestión remota de bases de datos para un control general, una gestión completa o para períodos de vacaciones, enfermedad y cobertura fuera de horas, de 8:00 a 18:00 horas de lunes a viernes o cobertura de 24 horas.

dbmoto’s support for transactional replication ensures that remote databases always use the latest data for accurate application processing or decision support in business intelligence and reporting.
dbmoto asegura que las bases de datos remotas utilizaran siempre los últimos datos exactos para el proceso de consulta desde otras aplicaciones o soportando los requerimiento de datos de proyectos de business intelligence y reportes. dbmoto también soporta replicación desde otras bases de datos hacia ids (como destino de datos).

the local database is still used (for read-write access), but the remote databases are usually restricted to reading.
todavía utilizará la base de datos local (para acceso de lectura y escritura), pero generalmente se restringen para lectura a las bases de datos remotas.

the system has been guided by the knowledgebased system, successfully applied in the travel and tour­ fetches the requested information from lo ism industry, where customers can use an cal or remote databases and presents it to interactive multimedia holiday brochure to the clarification model. this checks the in help plan their holiday.
este sistema ha sido aplicado con acceso a bases de datos externas, guiado por éxito en la industria turística, cuyos clientes el sistema basado en conocimientos, obtiene pueden utilizar una guía turística multime­ la información solicitada de bases de datos dia interactiva para planificar sus vacaciones.

* agent machinery – engines of various kinds, which support the varying degrees of intelligence* agent content – data employed by the machinery in reasoning and learning* agent access – methods to enable the machinery to perceive content and perform actions as outcomes of reasoning* agent security – concerns related to distributed computing, augmented by a few special concerns related to agentsthe agent uses its access methods to go out into local and remote databases to forage for content.
* mecanismo de agente - motores de diversa índole, que apoyan la diferentes grados de inteligencia* contenido de agente - datos utilizados por la mecanismo en el razonamiento y aprendizaje* acceso de agente - métodos para que el mecanismo perciba contenido y realize acciones como resultado del razonamiento* seguridad de agente - preocupaciones relacionadas con la computación distribuida, aumentada por algunas preocupaciones especiales relacionados con los agentesel agente utiliza sus métodos de acceso para salir a bases de datos locales y remotas para forraje de contenido.