Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
reporting results
información sobre los resultados
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reporting of results
comunicaciÓn de los resultados
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
reporting complete results by
dejar constancia de los resultados completos del modo siguiente:
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
communicating and reporting results.
4. comunicación y preparación de informes sobre los resultados.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3: format for reporting results
3: formulario de registro de los resultados de la iva y de la ivl
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
results and reporting
resultados e informes
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
measuring and reporting results (executive board, management)
resultados de la evaluación y presentación de informes (junta ejecutiva, gestión)
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on-site reporting: results generated within a few minutes.
información in situ: los resultados se generan en solo unos minutos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
office of internal oversight services: delays in reporting results
oficina de servicios de supervisión interna: demoras en la presentación de los resultados
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: mainstream monitoring, assessment and reporting results into forum decisions
:: incorporar los resultados de la supervisión, evaluación y presentación de informes en las decisiones del foro
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evaluation and results reporting
evaluación y publicación de resultados
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
office reporting survey result
oficina que comunica el resultado
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unicef will aim to achieve greater coherence in reporting results across agencies.
el unicef tendrá por objetivo lograr una mayor coherencia en la presentación de los resultados entre los organismos.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.10. reporting results of 3.9 by using the researcher's diary
3.10. realizando el informe de los resultados 3.9, utilizando el diario del investigador
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
strengthening system-wide results reporting
fortalecimiento de la presentación de informes sobre los resultados a nivel de todo el sistema
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
additionally, built-in forecast reporting results in better load balancing and labor management.
el sistema genera informes de previsión para distribuir mejor la carga de trabajo y coordinar a los trabajadores.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the responsibilities and requirements for planning and conducting audits, reporting results and retaining associated records,
las responsabilidades y los requisitos para planificar y realizar las auditorías, informar sobre los resultados y mantener los registros asociados,
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
he had also emphasized that undp was mobilizing itself to put a comprehensive system for reporting results in place.
también puso de relieve que el pnud se esforzaba por establecer un sistema integral de información sobre los resultados.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
introduce common system for uncts, for planning, monitoring and reporting results with due regard for national systems
implantar un sistema común para la planificación, supervisión y presentación de resultados de los equipos de las naciones unidas en los países, teniendo debidamente en cuenta los sistemas nacionales
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
however, unicef could do better on reporting results and building the capacities of national and civil society counterparts.
no obstante, el unicef podía mejorar la comunicación de los resultados y el fomento de las capacidades de las contrapartes nacionales y de la sociedad civil.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :