Vous avez cherché: repulsed (Anglais - Espagnol)

they were repulsed.
fueron rechazadas.

you are repulsed by me.
no me defraude.

i was repulsed indeed!
¡y cómo fui desairada!

but the attack was repulsed.
fue la segunda guerra púnica.

fresh eritrean aggression repulsed
se ha rechazado una nueva agresiÓn eritrea

and therefore you are repulsed by it.
por eso te repugna.

another eritrean forces' attack repulsed
ha sido rechazado otro ataque de las fuerzas de eritrea

i blamed none of those who repulsed me.
no censuro a ninguno de los que se negaron entonces a ayudarme.

repulsed, and for them is a perpetual punishment -
tendrán un castigo perpetuo.

repulsed, for they are under a perpetual penalty.
repelidos. tendrán un castigo perpetuo.

the armed authorities quickly repulsed their enemies.
las autoridades rechazaron prontamente a sus enemigos.

the attack was repulsed after a two-hour battle.
el ataque fue repelido en un combate que duró dos horas.

consumers are repulsed by the appearance of desperation and neediness.
los consumidores son rechazados por la aparición de la desesperación y necesidad.

37:9 repulsed, and for them is a perpetual punishment -
37:9 repelidos. tendrán un castigo perpetuo.

"i have not repulsed the creations in any rightful manifestation;
yo no he rechazado las creaciones en cualquiera de sus justas manifestaciones; ¡hazme puro!

in september 1535, he repulsed another spanish attack on tlemcen.
en septiembre de 1535 logró repeler otro ataque español a tlemecén.

at the end of the day they were repulsed, leaving behind them 10 dead.
al final del día, fueron rechazados dejando 10 muertos tras de sí.

terrorism is an attack on democracy and can only be repulsed by more democracy.
el terrorismo es un ataque a la democracia y tendremos que vencerlo con más democracia.

and allah repulsed the disbelievers in their wrath; they gained no good.
alá despidió a los infieles llenos de ira, sin que consiguieran triunfar.

appalled and repulsed aren’t strong enough adjectives to describe how i felt.
horrorizada y asqueada son adjetivos muy débiles para describir lo que sentí.