Vous avez cherché: rfid tag (Anglais - Espagnol)

rfid
rfid

in essence, it is an rfid tag.
se trata, en esencia, de una etiqueta rfid.

methods of dialogue used between the reader and the rfid tag,
los métodos de dialogo utilizados entre el lector y el tag rfid

identifies workers through the rfid access control card (tag)
identifica a los trabajadores a través de tarjeta de control de accesos rfid (tag)

major european companies, like philips, use rfid to tag their products.
las principales empresas europeas, como philips, utilizan rfid para etiquetar sus productos.

integration of rfid tags in distribution centers
integración de las etiquetas rfid en centros de distribución.

a network of strategically located rfid tag readers could be constructed in the same way.
de la misma manera podría constituirse una red de lectores de etiquetas rfid estratégicamente situados.

radio frequency identification (rfid) tags’
etiquetas de identificación por radiofrecuencia (rfid).».

the buggy is moved onto the scale, where the rfid antenna recognizes the rfid tag on the buggy.
el carrito es puesto en la balanza, donde la antena rfid reconoce la etiqueta rfid en el carrito.

an rfid tag consists of a microchip, a fraction of a millimetre across, connected to an antenna.
una etiqueta rfid consiste en un microchip, una fracción de un milímetro de ancho, conectado a una antena.

after corrections, the alignment status as left can easily be saved onto the machine’s rfid tag.
tras las correcciones, el estado de alineación tal y como se encuentra en ese momento puede guardarse fácilmente en la etiqueta rfid de la máquina.

a rfid reader interrogates the tags to obtain the information stored.
un lector rfid recaba de las etiquetas la información almacenada en ellas.

if personal identity is linked with unique rfid tag numbers, individuals can be tracked or profiled without their knowledge or consent.
si los datos personales están asociados a números de etiqueta rfid únicos, se puede seguir o identificar a una persona sin su conocimiento o consentimiento;

etilux proposes you mobile rfid readers, which are able to capture and process the data contained in a rfid tag and to transmit them to the middleware.
etilux le propone lectores móviles rfid que permitan la lectura de etiquetas radiofrecuencias y la transmisión de información que contengan hacia el nivel siguiente del sistema (middelware).

its components are: rfid tags, rfid readers and software for data processing.
los componentes son: las etiquetas rfid, el emisor-receptor rfid y un sistema de procesamiento de los datos.

in 2006 alone over one billion rfid tags were sold worldwide and by 2016 it might be over 500 times this number.
solo en 2006 se vendieron en todo el mundo más de mil millones de etiquetas rfid y para 2016 se podría alcanzar una cifra 500 veces superior.

we can know at any moment where is the object which we installed a rfid tag. it’s useful in buses and other public transports, important packages etc.
podemos saber en cualquier momento dónde de encuentra el elemento al que le instalemos el tag rfid. Útil en autobuses y otros transportes públicos además de paquetes importantes que se envien.

the validation software may be used in connection with a bar-code scanner 624 to scan the bar codes positioned on the component package or used in connection with an rfid reader 626 to read information for an rfid tag positioned on the component package.
el software de validación puede utilizarse en relación con un escáner de código de barras 624 para analizar los códigos de barras que se encuentran en el envase de los componentes o utilizado en conexión con un lector rfid 626 para leer la información de una etiqueta rfid que se coloca sobre el envase de componentes.

if a wagon is fitted with radio-frequency identification devices (rfid-tag), the following specification shall be applied.
si un vagón está equipado con dispositivos de identificación mediante frecuencias de radio (etiqueta rfid), se aplicará la siguiente especificación.

clothing garments arrive in-store with rfid tags applied at source – over 200 factories in 20 countries.
la ropa llega a la tienda con las etiquetas de rfid aplicadas por el productor, más de 200 fábricas en 20 países.